Scheppach ac 500r Traduction Du Manuel D'origine
Manuels Connexes pour Scheppach ac 500r
Sommaire des Matières pour Scheppach ac 500r
- Page 2 Kompressor Compressor 10-14 Compresseur 15-19...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 6 Fig. 3...
- Page 4 Fig. 7 Fig. 11 Fig. 8 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 9 Fig. 10...
- Page 15 Prudence ! Couper l’alimentation électrique pays. Le manuel doit se trouver en permanence scheppach. Vous trouverez-ces chez votre avant chaque intervention sur le compresseur. à proximité de la machine. Mettez-le dans une commerçant spécialisé scheppach.
- Page 16 Vous pouvez En cas de contestation, l’entreprise de obtenir les pièces de rechange auprès de transport doit immédiatement être avertie. votre concessionnaire scheppach. Toute réclamation faite ultérieurement est • Avec toute commande, veuillez indiquer refusée.
- Page 17 le service. Si ces étincelles viennent des pièces en mouvement, ne jamais • Après de longues périodes de fonctionne- en contact avec des vapeurs d’essence utiliser le compresseur sans avoir monté ment les pièces métalliques extérieures ou des liquides inflammables, elles risquent un panneau de protection.
-
Page 18: Fig. 8
étrangers soulevés dans l’air. marche/arrêt et enlever ensuite la conduite Ne jamais essayer d’attraper la conduite, mais forcée du compresseur. éloigner immédiatement toutes les personnes présentes de la zone de risque, couper l’arrivée d’air, arrêter le compresseur avec l’interrupteur Embaillage En raison de la production en série moderne il est improbable que votre compresseur soit défectueux ou qu’il manque une pièce. - Page 19 Maintenance Attention ! Huile usagée Pendant ce test ne pas approcher le visage Débrancher l‘appareil de la prise élec- Eliminez l‘huile usagée de manière écolo- trop près de la soupape de sûreté parce qu’elle trique avant tous travaux de nettoyage gique dans un point de collecte approprié.
- Page 21 UE i normami erklærer herved følgende samsvar under EU-direktiv og standarder for føl- izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami gende artikkel za artikel Kompressor / ac 500r Art.-Nr.: 4906116901 / 4906116902 2006/42/EC 2000/14/EC_2005/88/EC dB(A) 2006/95/EC 2004/26/EC...
- Page 23 Deutschland Slovakia Nur für EU-Länder Len pre štáty EÚ Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Podía európskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitými Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení...
- Page 24 Vidare kan garantikrav omkostningar, men kunden står för installationen. Vår garanti täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: endast ställas för maskiner som inte har reparerats av tredje part.