Publicité
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Contrôler:
• Rouleaux de chaîne de transmission "1"
Endommagement/usure Remplacer la
chaîne de transmission.
• Plaques latérales de chaîne de transmission
"2"
Endommagement/usure Remplacer la
chaîne de transmission.
5. Lubrifier:
• Chaîne de transmission
CONTRÔLE DU PIGNON MENANT
FAS1SM5193
1. Contrôler:
• Couronne arrière
Usure de plus de 1/4 de la dent "a" Rem-
placer ensemble le pignon menant et le pi-
gnon de roue arrière.
Dent tordue Remplacer ensemble le pi-
gnon menant et le pignon de roue arrière.
b. Correct
1. Rouleau de chaîne de transmission
2. Couronne arrière
TRANSMISSION PAR CHAÎNE
CONTRÔLE DE LA COURONNE ARRIÈRE
FAS1SM5194
Voir "CONTRÔLE ET REMPLACEMENT DE
LA COURONNE ARRIÈRE" à la page 4-9.
MONTAGE DE LA CHAÎNE DE TRANSMIS-
FAS1SM5195
SION
1. Monter :
• Chaîne de transmission "1"
• Raccord de chaîne de transmission "2"
• Clip de raccord "3"
EWA
AVERTISSEMENT
Lors du montage du clip de raccord, tou-
jours conserver la même orientation que
celle indiquée dans la figure.
2. Lubrifier:
• Chaîne de transmission
3. Monter :
• Couronne arrière
• Rondelle de blocage
• Écrou de pignon menant
Voir "DEPOSE DU MOTEUR" à la page 5-1.
Écrou de pignon menant
75 Nm (7.5 m·kgf, 54 ft·lbf)
ECA1DX1014
ATTENTION
Ne jamais monter une chaîne de transmis-
sion neuve sur des pignons de transmis-
sion usés, car cela réduira
considérablement la durée de vie de la
chaîne de transmission.
4. Régler:
• Tension de la chaîne de transmission
Voir "REGLAGE DE LA TENSION DE LA
CHAINE DE TRANSMISSION" à la page 3-
32.
Tension de la chaîne de transmis-
sion
50–60 mm (1.97–2.36 in)
ECA13550
4-71
New
New
Publicité
Chapitres
