Caractéristiques Techniques - Yamaha DSP-Z9 Mode D'emploi

SECTION AUDIO
• Puissance minimum efficace de sortie
20 Hz à 20 kHz, DHT 0,015%, 8 Ω
Voies avant, centrale, d'ambiance et arrière d'ambiance
.......................................................................................... 170 W
1 kHz, DHT 0,05%
Voies de présence................................................................ 50 W
• Puissance maximum (EIAJ)
[Modèles pour la Chine et la Corée et modèles standard]
1 kHz, DHT 10%, 8 Ω
Voies avant, centrale, d'ambiance..................................... 250 W
Voies arrière d'ambiance .................................................. 200 W
Voies de présence.................................................................70 W
• Puissance de sortie selon la norme DIN
[Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni]
1 kHz, DHT 0,7%, 4 Ω
Voies avant, centrale, d'ambiance et arrière d'ambiance
.......................................................................................... 300 W
Voies de présence................................................................ 90 W
• Puissance CEI [Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni]
1 kHz, DHT 0,015%, 8 Ω , Voies avant............................... 175 W
• Puissance dynamique (IHF)
8/6/4/2 Ω ........................................................ 210/260/340/580 W
• Facteur d'amortissement (IHF)
20 Hz à 20 kHz, –8 Ω , Voies avant G et D et centre
..................................................................................... 200 ou plus
• Réponse en fréquence
De la prise CD aux voies avant G et D ..... 10 Hz à 100 kHz, –3 dB
• Distorsion harmonique totale
20 Hz à 20 kHz, 85 W, 8 Ω , Voies G et D ........................ 0,005%
• Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)
De Phono MM (5 mV) aux voies avant G et D .................... 86 dB
De CD (200 mV, en court-circuit) aux voies avant G et D, sans
effet sonore ........................................................................ 97 dB
• Bruit résiduel (Réseau IHF-A)
Voies avant G et D .............................................. 150 µV ou moins
• Séparation entre les voies (1 kHz/10 kHz)
De CD (sur terminaison de 5,1 kΩ) aux voies avant G et D
.................................................................................... 70 dB/60 dB
• Commande de tonalité (voies avant, centre)
Graves, accentuation/coupure 50 Hz ...................... +6 dB à –6 dB
Aigus, accentuation/coupure 20 kHz...................... +6 dB à –6 dB
• Sortie pour le casque................................................. 200 mV/100 Ω
• Sensibilité d'entrée
PHONO................................................................... 2,5 mV/47 kΩ
CD, etc., MULTI CH ............................................. 200 mV/47 kΩ
Voies avant, centrale ...................................................... 1 V/47 kΩ
• Niveau de sortie
REC OUT ............................................................. 200 mV/0,5 kΩ
PRE OUT................................................................... 1,0 V/0,5 kΩ
SUBWOOFER, partagé............................................. 2,0 V/0,5 kΩ
SUBWOOFER, mono................................................ 4,0 V/0,5 kΩ
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SECTION VIDÉO
• Standard de télévision
[Modèles pour le Canada, la Corée et les États-Unis]
...................................................................................... NTSC/PAL
[Autres modèles] .......................................................... PAL/NTSC
• Conversion vidéo................................................................ 480i/576i
• Niveau du signal de vidéo composite............................ 1 Vc-c/75 Ω
• Niveau du signal S-vidéo ......... Y:1 Vc-c/75 Ω , C:0,286 Vc-c/75 Ω
• Niveau du signal des composantes vidéo
Y.................................................................................. 1 Vc-c/75 Ω
.......................................................... 0,7 Vc-c/75 Ω
P /C , P /C
B B R R
• Niveau maximum d'entrée vidéo ............................ 1,5 Vc-c ou plus
• Rapport signal/bruit (Sans processeur) ........................70 dB ou plus
• Réponse en fréquence (MONITOR OUT)
Composite, S-vidéo .................................... 5 Hz à 10 MHz, –3 dB
Composantes vidéo .................................. 5 Hz à 100 MHz, –3 dB
GÉNÉRALITÉS
• Alimentation
[Modèles pour le Canada et les États-Unis]........ CA 120 V, 60 Hz
[Modèle pour l'Australie] ................................... CA 240 V, 50 Hz
[Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni]...... CA 230 V, 50 Hz
[Modèle pour la Chine] ....................................... CA 220 V, 50 Hz
[Modèle pour la Corée] ....................................... CA 220 V, 60 Hz
[Modèle standard] ............. CA 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz
• Consommation
[Modèles pour le Canada et les États-Unis]....... 1000 W/1220 VA
[Autres modèles] ............................................................... 1000 W
• Consommation en veille........................................... 1,0 W ou moins
• Prises secteur
[Modèles pour le Canada et les États-Unis]
.............................. 1 (Prise commandée, 120 W, 1,0 A maximum)
[Modèles pour l'Australie et le Royaume-Uni]
........................................ 1 (Prise commandée, 120 W maximum)
[Modèles pour la Chine et pour l'Europe et modèle standard]
............................. 2 (Prises commandées, total 120 W maximum)
• Dimensions (L x H x P) ................................... 435 x 211 x 471 mm
• Poids...................................................................................... 30,0 kg
119