Publicité
Fixation du Conduit de Raccordement à
Simple Paroi à la Cheminée de Maçonnerie
Le poêle à bois Aspen peut faire l'objet d'un raccordement
à une cheminée de maçonnerie autoporteuse ou à une
cheminée de maçonnerie pour foyer.
Installations Autoporteuses
Si le conduit de raccordement doit traverser un mur com-
bustible avant d'atteindre la cheminée, suivez les recom-
mandations d'aménagement des Traversées murales des
Pages 8 et 9.
L'ouverture du mur de cheminée donnant sur le conduit
de fumée, appelée « embrasure », doit être garnie d'une
gaine de céramique ou de métal maintenue solidement en
place avec du ciment.
Manchon à gaine
Conduit de
raccordement
Fig. 6 Gaine de céramique ou de métal maintenue solidement
en place avec du ciment.
La section de conduit métallique, appelée manchon à
gaine, de diamètre légèrement inférieur à celui d'un conduit
de raccordement standard, et la gaine facilitent l'enlève-
ST243
thinble connection
ment du conduit de raccordement aux fins d'inspection et
12/13/99 djt
de nettoyage. Vous pouvez d'ailleurs vous procurer des
manchons à gaine chez votre dépositaire local.
Pour installer un manchon à gaine, insérez-le dans l'em-
brasure en l'y faisant glisser jusqu'à ce qu'il affleure le mur
intérieur du conduit de fumée. Assurez-vous toutefois qu'il
ne forme pas saillie dans le passage du conduit de fumée
de manière à gêner le tirage.
Le manchon à gaine devrait dépasser le mur intérieur de
la pièce de 25 à 50 mm (1 à 2 po). Servez-vous de ciment
pour foyer et d'un joint d'étanchéité mince pour effectuer
le scellement du manchon dans sa gaine. Fixez ensuite
le conduit de raccordement à l'extrémité extérieure du
manchon au moyen de vis à tôle.
Raccordement Par le Haut du Foyer
Dans ce type d'installation, le conduit de raccordement
entre dans le conduit de fumée par une gaine située au-
dessus du foyer. Le revêtement de la cheminée du foyer
doit se prolonger au moins jusqu'au point de jonction
auquel le conduit de raccordement entre dans la chemi-
20006037
née. Suivez toutes les directives d'installation du conduit
de raccordement dans la cheminée de maçonnerie auto-
porteuse tout en prêtant une attention spéciale aux points
supplémentaires suivants:
•
Vérifiez l'espace de dégagement du poêle et du conduit
de raccordement par rapport à la garniture et aux ma-
tériaux combustibles. Utilisez le cas échéant un écran
pare-chaleur assurant la protection du manteau, de la
garniture et du conduit de raccordement pour respecter
les espaces de dégagement nécessaires.
•
Vérifiez de nouveau l'espace de dégagement entre le
conduit de raccordement et le plafond.
•
Le registre de foyer doit être fermé et scellé afin d'empê-
cher l'air de la pièce d'être aspiré vers le haut du conduit
de fumée, ce qui risquerait d'en diminuer le rendement.
Il faut néanmoins qu'il soit possible de rouvrir le registre
aux fins d'inspection et de nettoyage de la cheminée.
Conduit de
fumée
Écran pare-cha-
leur du conduit de
L'extrémité
raccordement
du manchon
doit affleurer
le carrelage
du conduit de
fumée
*
Prenez note des
normes de déga-
ST243
gement des pages
13 et 14
Fig. 7 Si l'espace de dégagement entre le conduit de raccor-
dement et le plafond ou le manteau se révèle inadéquat, il faut
prévoir un écran pare-chaleur.
Si la hauteur d'ouverture du foyer est au moins de 546mm
(21
⁄
po), vous pouvez installer un poêle dans l'ouverture au
1
2
moyen d'une « trousse de solidarisation » que vous pouvez
vous procurer chez votre dépositaire local. Ces trousses
permettent d'assurer un raccordement ferme entre le collier
de fumée du poêle et le conduit de fumée de la cheminée.
Assurez-vous que l'emplacement du poêle respecte les
normes de dégagement nécessaires par rapport au man-
teau et à la garniture environnante du foyer. Reportez-vous
à la Page 13 et 14.
Aspen
®
*
*
Manteau
ST244
Plymouth
Raccordement à Travers le Foyer
fplc over mantel
12/99
de Vermont Castings
ST244
7
Publicité
