Reproducción Del Disco En El Reproductor De Dvd - Sony SA-PSD5 Mode D'emploi

Reproducción del disco en el reproductor de DVD
Es posible reproducir discos DVD en el reproductor de
DVD Sony utilizando el mando a distancia suministrado.
Algunas operaciones pueden ser distintas o estar
limitadas en función del DVD o VIDEO CD.
Consulte las instrucciones suministradas con el disco.
X
N
./>
TITLE
DISPLAY
Para
Reproducir un disco
Detener la operación
Introducir pausas
Reanudar la reproducción
después de la pausa
Localizar un punto
rápidamente (Exploración)
Pasar al capítulo, pista o
escena siguiente en el
modo de reproducción
continua
Retroceder al capítulo,
pista o escena anterior en
el modo de reproducción
continua
Encender el reproductor
de DVD
* En este caso, pulse cada uno de los botones indicados
anteriormente mientras pulsa SHIFT para utilizar el
reproductor de DVD.
DVD 1/DVD 2
x
m/M
DVD MENU
</M/m/,/ENTER
RETURN
Operación
Pulse N.
Pulse x.
Pulse X.
Pulse N.
Pulse m o M mientras se
reproduce un disco. Cuando
encuentre el punto que desee,
pulse N para recuperar la
velocidad normal.
Pulse >.
Pulse ..
Pulse DVD 1.
Si conecta un reproductor de DVD
con formato de señal nuevo
(disponible en el futuro), pulse este
botón mientras pulsa SHIFT para
encenderlo (DVD 2*).
Uso del menú de títulos
Los discos DVD se dividen en largas secciones de una
imagen o de una pieza musical denominadas "títulos". Al
reproducir un DVD que contenga varios títulos, podrá
seleccionar el título que desee mediante el menú de
títulos.
1
Pulse TITLE.
El menú de títulos aparecerá en la pantalla del TV.
2
Pulse </M/m/, para seleccionar el título que
desee reproducir.
3
Pulse ENTER.
El sistema comenzará a reproducir el título
seleccionado.
Notas
• Algunos discos DVD no permiten seleccionar el título.
• En algunos discos DVD, es posible que un "menú de títulos" se
denomine simplemente "menú" o "título" en las instrucciones
suministradas con los mismos. También es posible que "Pulse
ENTER." se exprese como "Pulse SELECT.".
Uso del menú DVD
Algunos discos DVD permiten seleccionar su contenido
mediante el menú. Al reproducir este tipo de DVD, podrá
seleccionar el idioma de los subtítulos, el del sonido, etc.,
mediante el menú DVD.
1
Pulse DVD MENU.
El menú DVD aparecerá en la pantalla del TV. El
contenido del menú varía según el disco.
2
Pulse </M/m/, para seleccionar el elemento que
desee cambiar.
3
Para cambiar otros elementos, repita el paso 2.
4
Pulse ENTER.
Nota
En algunos discos DVD, es posible que el "menú DVD" se
denomine simplemente "menú" en las instrucciones
suministradas con los mismos.
13 ES