Sony HVR-HD1000E Mode D'emploi page 56

Menu REGL.NORM. (suite)
COMPOSANT
Sélectionnez [COMPOSANT] lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur à
l'aide de la prise d'entrée composant.
576i
Sélectionnez ce réglage lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur
à l'aide de la prise d'entrée composant.
B 1080i/576i
Sélectionnez ce réglage lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur
qui possède une prise d'entrée composant
et qui peut afficher le signal 1080i.
CONVERS.BAS
Vous pouvez définir un type de signal vidéo
de sortie à partir des signaux du format
HDV.
x CONV.i.LINK
En cas de réglage sur [MRCHE:COMPR.]/
[MRCHE:RECAD.], convertit le signal
HDV au format DV et le reproduit à partir
de l'interface
signal du format DV est reproduit sans
modification.
B ARRET
MRCHE:COMPR.
Reproduit les signaux au format TV 16:9
ou dans un format TV compatible avec le
mode 16:9.
Sur une TV 16:9
56
HDV/DV (i.LINK). Le
Sur une TV 4:3
compatible avec
le mode 16:9.
MRCHE:RECAD.
Affiche le centre de l'image dans un
rapport d'aspect 4:3 en rognant les deux
côtés de l'image.
Sur une TV
standard 4:3
b Remarques
• Pour une entrée i.LINK, reportez-vous à « VCR
HDV/DV » (p. 53).
• Veillez à débrancher le câble i.LINK avant de
modifier le réglage. Sinon, l'appareil raccordé
risque de ne pas pouvoir reconnaître
correctement le signal vidéo.
SORTIE VIDEO
x
Vous pouvez définir le format de sortie
HDV pour les sorties suivantes.
– COMPONENT (576i)
– S VIDEO
– AUDIO/VIDEO
B COMPRESSION
Reproduit les signaux au format TV 16:9
ou dans un format TV compatible avec le
mode 16:9.
Sur une TV 16:9
LETTER BOX
Reproduit les signaux sur un téléviseur qui
n'est pas compatible avec le mode 16:9.
Sur une TV
standard 4:3
Sur une TV 4:3
compatible avec
le mode 16:9.