Delta RPI M6A Guide D'installation Rapide page 85

La carcasa del inversor debe conectarse a
tierra si así lo requieren las disposiciones
locales.
Maandage inverteri kest, kui kohalikud
eeskirjad seda nõuavad.
Vaihtosuuntaajan kotelo on maadoitettava,
jos paikallisissa määräyksissä näin vaa-
ditaan.
Le boîtier de l'onduleur doit être relié à
la terre si les réglementations locales
l'exigent.
Kućište izmjenjivača mora biti uzemljeno
ako se tako traži u lokalnim propisima.
Az inverter házát földelni kell, amennyiben
azt a helyi előírások megkövetelik.
Delta RPI M6A M8A M10A GQIG EU V1 XX 2019-11-08
Type plate
El inversor cumple la normativa australiana
de seguridad eléctrica y la normativa CEM.
Válido únicamente para Australia y Nueva
Zelanda.
Inverter täidab Austraalia elektriohutuse
standardi ja EMC standardi nõudeid. Kehtib
ainult Austraalia ja Uus-Meremaa puhul.
Vaihtosuuntaaja täyttää australialaisen
sähköturvallisuusstandardin sekä EMC-
standardin vaatimukset. Koskee vain Aust-
raliaa ja Uutta-Seelantia.
L'onduleur remplit la norme australienne
de sécurité électrique et la norme CEM.
S'applique uniquement à l'Australie et la
Nouvelle-Zélande.
Izmjenjivač ispunjava australski standard
za sigurnost u radu s električnom energi-
jom i standard o elektromagnetskoj kompa-
tibilnosti. Vrijedi samo za Australiju i Novi
Zeland.
Az inverter teljesíti az elektromos biz-
tonsággal kapcsolatos ausztrál szabvány,
valamint az EMC-szabvány követelményeit.
Csak Ausztráliára és Új-Zélandra vonat-
kozik.
RAEE
El inversor no se puede eliminar con la
basura doméstica. Cumpla siempre las nor-
mas de eliminación de aparatos eléctricos
de su país o región.
WEEE
Inverterit ei tohi visata olmeprügi hulka.
Järgige alati oma riigi ja piirkonna jäätme-
käitluseeskirju.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
Vaihtosuuntaajaa ei saa hävittää talousjät-
teen mukana. Käyttömaassa tai -alueella
voimassa olevia sähkölaitteiden hävittämis-
määräyksiä on aina noudatettava.
Marquage WEEE
Ne pas éliminer l'onduleur avec les déchets
ménagers mais se conformer aux consig-
nes d'élimination des déchets électriques
et électroniques en vigueur dans le pays ou
la région concerné(e).
WEEE (otpadna električna i elektronička
oprema)
Izmjenjivač se ne smije odlagati zajedno s
kućnim otpadom. Pridržavajte se smjernica
za odlaganje električnih uređaja u svojoj
državi ili regiji.
WEEE
Az invertert tilos a háztartási hulladékkal
együtt ártalmatlanítani. Mindig tartsa be az
Ön országában vagy régiójában érvényes,
elektromos készülékekre vonatkozó hul-
ladékkezelési irányelveket.
ES
ET
FI
FR
HR
HU
85