Publicité

Liens rapides

Kit applicateur manuel
Pulvérisateur Multi Pro
partir de 2015
N° de modèle 41118—N° de série 316000001 et suivants
Ce kit applicateur manuel est un accessoire pour véhicule pulvérisateur destiné aux utilisateurs professionnels et temporaires
employés à des applications commerciales. Il est principalement conçu pour la pulvérisation des pelouses entretenues
régulièrement dans les parcs, les terrains de golf, les terrains de sport et les espaces verts commerciaux.
Vous pouvez contacter Toro directement sur le site www.Toro.com pour tout renseignement concernant la sécurité des
produits, pour vous procurer du matériel de formation, des renseignements sur les accessoires, pour trouver un concessionnaire
ou pour enregistrer votre produit.
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques
considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des
anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la
Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document.
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
1750, Multi Pro
®
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3402-577* A
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3402-577 Rev A
WM ou Multi Pro
Manuel de l'utilisateur
®
5800 à

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Multi Pro 1750

  • Page 1 Vous pouvez contacter Toro directement sur le site www.Toro.com pour tout renseignement concernant la sécurité des produits, pour vous procurer du matériel de formation, des renseignements sur les accessoires, pour trouver un concessionnaire ou pour enregistrer votre produit.
  • Page 2: Mise En Service

    Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation – Aucune pièce requise Préparation de la machine. Crochet de tuyau Contre-écrou à embase (3/8 po) Contre-écrou à embase (5/16 po) Montez le crochet de tuyau et le support Boulon de carrosserie (3/8 x 3/4 po) du pistolet-pulvérisateur.
  • Page 3: Préparation De La Machine

    Boulon de carrosserie (3/8 x 3/4 po) Boulon de carrosserie (5/16 x 1 po) Collier en R Support de pistolet pulvérisateur Procédure 1. Desserrez la sangle de la cuve. • Pour le Multi Pro 1750 et le Multi Pro 5800, desserrez la sangle avant droite (Figure...
  • Page 4: Montage De La Vanne De Coupure (Multi Pro 1750 Et Multi Pro Wm Seulement)

    Montage de la vanne de coupure (Multi Pro 1750 et Multi Pro WM seulement) Pièces nécessaires pour cette opération: Bouchon femelle Robinet d'arrivée de carburant Procédure 1. Retirez l'étrier qui fixe l'actionneur à la soupape du collecteur pour la vanne de section ou la vanne...
  • Page 5: Montage De La Vanne De Commande Du Pistolet Pulvérisateur

    à la Figure Montage de la vanne de commande (Multi Pro 1750 à partir de 2015, Multi Pro WM à partir de 2015 et Multi Pro 5800 année 2015) 1. Détachez le collier à bride qui fixe le bouchon d'extrémité...
  • Page 6 (Figure 7 Figure Remarque: La prise dans le côté du raccord à 90 degrés du Multi Pro 1750 et du Multi Pro WM se trouve à l'avant (non représenté) du raccord (Figure 5. Raccordez le flexible d'alimentation du dévidoir à la...
  • Page 7 3. Fixez le dispositif de montage au support de la vanne de commande (Figure 12) à l'aide de 4 boulons (6 x 12 mm) et 4 rondelles plates ; serrez les boulons à un couple de 10 à 12 N·m. Figure 10 Figure 12 1.
  • Page 8 Figure 14 Figure 15 1. Bride (vanne de 3. Collier à bride 1. Bride (raccord en T) 5. Raccord à 90° (dérivation commande) de vanne de section de 4. Joint 2. Bride (transducteur de rampe) pression) 2. Collier à bride 6.
  • Page 9 Figure 16 Figure 18 4. Retirez le collier, le joint, et le raccord en T avec la bride du raccord à 90° doté d'un connecteur pour le 1. Colliers à bride (avec joint) 5. Support de collecteur tube de détection (Figure 15).
  • Page 10: Branchement Du Flexible De Pulvérisation

    Branchement du flexible de pulvérisation Pièces nécessaires pour cette opération: Pistolet-pulvérisateur Raccord cannelé droit Collier Procédure Remarque: Utilisez du ruban PTFE pour étanchéifier les Figure 19 raccords filetés de tuyaux coniques. 1. Connecteur à 3 douilles 2. Transducteur de pression 1.
  • Page 11: Utilisation

    Contactez un concessionnaire ATTENTION Toro agréé pour vous procurer un kit couverture anti-chaleur Toro pour le travail avec les pulvérisateurs. Les liquides sous pression peuvent transpercer la peau et causer des blessures graves.
  • Page 12 l'utilisateur du pulvérisateur). Si vous ne nettoyez pas le pistolet-pulvérisateur correctement, ses performances et sa fiabilité peuvent se dégrader. 6. Utilisez la commande de débit pour obtenir la pression voulue.
  • Page 13: Remarques

    Remarques:...
  • Page 14 Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
  • Page 15: Liste Des Distributeurs Internationaux

    Toro local. Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas forcément la même protection que dans votre pays.
  • Page 16: La Garantie Toro

    Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...

Ce manuel est également adapté pour:

Multi pro wmMulti pro 5800Multi pro 201541118

Table des Matières