Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MINI‐CONSOLE 
EVAPORATIVE HUMIDIFIER 
MODEL 5D6700 
USE AND CARE GUIDE 
  
Adjustable Humidistat
  
Four Speed Fan
  
Easy Pour‐in Reservoir 
 
 
 
 
 
 
TO ORDER PARTS AND ACCESSORIES CALL  1 . 8 0 0 . 5 4 7 . 3 8 8 8  
1B72894
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
 
COMFORT IS IN THE AIR
3/2016
 
Français ............9
Español ........ ..17
 
®
PRINTED IN CHINA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aircare 5D6700

  • Page 9 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ®     MINI‐CONSOLE  HUMIDIFICATEUR  À EVAPORATION   MODÈLE 5D6700  MANUEL D'UTILISATION   ET D'ENTRETIEN  Humidostat réglable  Ventilateur à quatre vitesses   Réservoir facile à remplir        Anglais …...1 Español ……..17       POUR COMMANDER DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES  APPELEZ LE 1.800.547.3888  LE CONFORT EST DANS L'AIR...
  • Page 10: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Consignes générales de sécurité À LIRE AVANT D'UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR DANGER : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un sera gravement blessé ou tué. AVERTISSEMENT : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un risque d'être gravement blessé...
  • Page 11: Fonctionnement De L'humidificateur

    être nécessaire afin de maintenir l'efficacité de votre humidificateur. ® N'utilisez que des filtres à mèche et additifs de la marque AIRCARE ou Essick ® . Pour commander des pièces, filtres à mèche et autres produits, composez le 1-800-547-3888.
  • Page 12: Assemblage

    Ne placez PAS l'appareil directement devant une bouche d'air chaud ou un radiateur. NE le placez PAS sur de la moquette ou un tapis. Du fait que de l'air humide et frais est libéré de l'humidificateur, il est préférable de ne pas diriger l'air vers un thermostat ou des bouches d'air chaud. Placez l'humidificateur à...
  • Page 13: À Propos De L'humidité

    À PROPOS DE L'HUMIDITÉ Le réglage du niveau d'humidité souhaité dépend de votre niveau de confort personnel, la température extérieure et la température intérieure. REMARQUE: Les tests CDC récentes montrent que les risques de transmission de la grippe sont considérablement réduits à des niveaux de 43% d'humidité. *Vous pouvez acheter un hygromètre pour mesurer le niveau d'humidité...
  • Page 14: Indicateur D'inspection Du Filtre

    5) Pour définir le taux d'humidité désiré, appuyez sur le bouton de HUMIDITY. Le réglage augmentera de 5 % chaque fois que vous appuierez sur la touche de réglage du taux d'humidité. À partir d'une valeur de réglage de 65 %, l'appareil fonctionnera sans arrêt.
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    à filter. La première étape du filtre à air est un médium filtrant électrostatiquement chargé à haut rendement qui capte les poussières, le pollen et ® les particules dans l’air. La deuxième étape du filtre AIRCARE est un médium au charbon actif qui absorbe les odeurs provenant de la cuisson, des animaux domestiques et de la fumée du tabac.
  • Page 16 Jetez les filtres à mèche usés et toute eau dans le récipient. Laissez le boîtier sécher complètement avant de le ranger. N’entreposez pas l’appareil avec de l’eau dans le récipient. N’entreposez pas l’appareil dans un grenier ou dans un endroit où la température est élevée.

Table des Matières