LawnMaster GT1454 Manuel D'utilisation

Coupe-bordures électrique de 14 po
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL / MANUEL D'UTILISATION
EN p. 2
FR p. 22
By Nisha Mistry at 9:54 am, Nov 14, 2018
MNL_GT1454_V1
Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
601 Regent Park Court Greenville, SC 29607, SC 29650 1-866-384-8432
Veuillez lire attentivement toutes les règles et consignes de sécurité avant de faire fonctionner cet outil.
601 Regent Park Court Greenville, SC 29607, SC 29650 1-866-384-8432
14'' Corded Grass Trimmer GT1454
Coupe-Bordures Électrique de 14 po GT1454

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LawnMaster GT1454

  • Page 21 NOTES...
  • Page 22: Caractéristiques Du Produit

    TABLE DES MATIÈRES Table des matières Caractéristiques du produit Consignes de sécurité générales 23-25 Informations liées à l’électricité 26-27 Familiarisation Avec Votre Coupe-bordures Assemblage Montage 30-32 Fonctionnement 33-34 Entretien 35-36 Dépannage Garantie Vue éclatée Liste des pièces Remarques CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT COUPE-BORDURES DE 14 PO Type À...
  • Page 23: Consignes De Sécurité Générales

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE L’INTÉGRALITÉ DES CONSIGNES, puis CONSERVEZ CELLES-CI. Lorsque vous utilisez le coupe-bordures, il convient de respecter les règles de sécurité. Pour votre sécurité et celle des personnes présentes, veuillez lire ces consignes avant d'utiliser le coupe-bordures.
  • Page 24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES • Gardez les mains et les pieds à l'écart des outils de coupe à tout moment et en particulier lors de la mise en marche du moteur. • Pour réduire tous risques d’électrocution, utilisez exclusivement un cordon prolongateur conçu pour être utilisé...
  • Page 25 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES des herbes. • Ne jamais soulever ou transporter un coupe-bordures par le cordon. • Ne pas se pencher au-dessus du dispositif de protection du coupe-bordures, des objets risquent d'être projetés par la ligne de coupe. • Maintenez tous les écrous, boulons et vis bien serrés afin de vous assurer que le coupe-bor- dures est en état de fonctionner en toute sécurité.
  • Page 26: Informations Liées À L'électricité

    INFORMATIONS LIÉES À L’ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE OU D'ENDOMMAGEMENT DE L'OUTIL, VEUILLEZ UTILISER UNE PROTECTION DE CIRCUIT ADÉQUATE. VOTRE COUPE-BORDURES EST DOTÉ D’UN CORDON À L’USINE POUR UN FONCTIONNEMENT SUR 120 V. BRANCHEZ L'APPAREIL SUR UN CIRCUIT À 120 V 15 A ET METTEZ UN FUSIBLE TEMPORISÉ...
  • Page 27: Calibre Minimum Pour Cordons Prolongateurs (Awg) (Lorsque Vous Utilisez Une Tension De 120 V Uniquement)

    INFORMATIONS LIÉES À L’ÉLECTRICITÉ DIRECTIVES RELATIVES À L’UTILISATION DE CORDON PROLONGATEURS UTILISEZ UN CORDON PROLONGATEUR ADÉQUAT. Veillez à ce que le cordon prolongateur soit en bon état. Lorsque vous utilisez un cordon prolongateur, veillez à ce que celui-ci soit suffisamment épais pour transporter le courant nécessaire au produit.
  • Page 28: Familiarisation Avec Votre Coupe-Bordures

    FAMILIARISATION AVEC VOTRE COUPE-BORDURES Pour une utilisation de cet appareil en toute sécurité, assimilez bien les informations inscrites sur l'appareil et figurant dans ce manuel d'utilisation. Préparez également soigneusement votre projet de travail. Avant d’utiliser cet appareil, familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques de fonctionnement ainsi que les règles de sécurité.
  • Page 29: Assemblage

    ASSEMBLAGE Ce produit nécessite un assemblage. • Sortir délicatement le produit et tous les accessoires de la boîte. Assurez-vous que tous les articles énumérés dans la liste d’emballage sont inclus. • Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer qu'il ne s'est ni cassé ni endommagé pendant le transport.
  • Page 30: Montage

    MONTAGE AVERTISSEMENT Avant le montage, assurez-vous que le coupe-bordures est mis hors tension et débranché. FIXATION DU DISPOSITIF DE PROTECTION 1. Installez le dispositif de protection contre les débris dans les fentes du boîtier du coupe-bordures et alignez les trous de vis du dispositif de protection contre les débris sur ceux de la tête du coupe-bordures.
  • Page 31: Fixation De La Poignée De Maintien

    MONTAGE FIXATION DE LA POIGNÉE DE MAINTIEN Desserrez, puis retirez l'écrou à oreilles et le boulon de la poignée de maintien. 1. Placez la poignée de maintien sur l'arbre supérieur. Réglez la poignée à monter sur le canal d’index ainsi qu’illustré (Fig. 5). 2.
  • Page 32: Préparation Du Coupe-Bordures Pour Utilisation

    MONTAGE PRÉPARATION DU COUPE-BORDURES POUR UTILISATION REMARQUE: Utilisez uniquement des cordons prolongateurs d’extérieur homologués. 1. Fixez l'extrémité de sortie d'un cordon prolongateur à la prise située à l'arrière du coupe-bordures. 2. Faites passer le cordon prolongateur à travers la fente située au dos du boîtier du coupe-bordures, puis placez-le sous le support de cordon.
  • Page 33: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT CONSEIL RELATIF À UNE UTILISATION OPTIMALE Pour obtenir des résultats de coupe optimaux, coupez uniquement des herbes sèches. COUPE 1. Tenez le coupe-bordures. Balancez en douceur le coupe-bordures d'un côté à l'autre (Fig. 10). 2. Lorsque vous coupez des herbes longues, travaillez par étape du haut vers le bas par petites sections.
  • Page 34: Ligne D'avancement

    FONCTIONNEMENT LIGNE D'AVANCEMENT REMARQUE: Le coupe-bordures est équipé d'une tête d'alimentation automatique. Ne pas cogner la tête ou essayer de faire avancer la ligne. Cela risque d’endommager le coupe-bordures et annulera la garantie. 1. Lorsque le coupe-bordures est en marche, relâchez la gâchette. 2.
  • Page 35: Entretien

    ENTRETIEN Votre coupe-bordures a été conçu pour fonctionner sur une longue période avec un minimum d'entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant dépend d'un entretien approprié et d'un nettoyage régulier de l'outil. AVERTISSEMENT Avant d'effectuer tous travaux d’entretien, mettez hors tension, puis débranchez l'outil.
  • Page 36: Enroulement D'une Nouvelle Ligne Sur Une Bobine

    ENTRETIEN AVERTISSEMENT Si les lignes de coupe dépassent de la lame de coupe, coupez-les pour qu'elles atteignent la lame. ENROULEMENT D’UNE NOUVELLE LIGNE SUR UNE BOBINE 1. Vous pouvez enrouler une ligne de coupe neuve sur une bobine vide. 2. Les paquets de rechange de ligne de coupe sont disponibles auprès des revendeurs. 3.
  • Page 37: Dépannage

    DÉPANNAGE Si votre coupe-bordures semble ne pas fonctionner correctement, suivez les instructions ci-dessous. Si cela ne résout pas les problèmes, veuillez contacter l’agent de réparation de votre localité. AVERTISSEMENT Avant de poursuivre, mettez hors tension, puis débranchez le produit. PROBLÈME POSSIBLE CAUSE SOLUTION Vérifiez que le cordon d’alimentation est...
  • Page 38: Garantie

    à des fins de remplacement dans le cadre de cette garantie, ® sauf si ce retour est demandé par écrit par LawnMaster CONSERVEZ VOS REÇUS D’ACHAT. CETTE GARANTIE EST NULLE SANS LESDITS REÇUS D’ACHAT.
  • Page 39: Vue Éclatée

    VUE ÉCLATÉE...
  • Page 40: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES ARTICLE N° PIÈCE N° DESCRIPTION QTÉ. 121065101 Ensemble poignée 121065102 Cordon d’alimentation 121063102 ensemble de raccordement 121020110 Ensemble gâchette 221001117 Ressort de compression 121030110 Tube d’extension 121002106 Ressort de compression 121064103 ensemble de raccordement 121064101 Ensemble poignée auxiliaire 121065107 Ensemble poignée rotative 221004107...
  • Page 41: Remarques

    REMARQUES...

Table des Matières