Ndreqja E Gabimeve; Të Dhënat Teknike - Gardena 11140 Mode D'emploi

6. NDREQJA E GABIMEVE

Pastrimi i filtrit në dorezën e spërkatësit [ Fig A5 ]:
1. Zhvidhosni dadon bashkuese
nga doreza e spërkatësit (11) .
2. Pastrojeni filtrin (14) me ujë të rrjedhshëm.
3. Montojeni sërish dorezën e spërkatësit (shih 3. MONTIMI
Montoni dorezën e spërkatëses në tub).
Pastrimi i pompës [ Fig T1 ]:
Nëse pas pastrimit të pajisjes së shpinës për spërkatje pompa nuk
furnizohet me presion, ajo duhet të pastrohet.
1. Hiqeni unazën e sigurisë (24)
2. Tërhiqeni shufrën çernierë (25)
3. Zhvidhosni dadon bashkuese
4. Kontrolloni unazën hermetizuese të pompës
nevojitet.
5. Nxirrni pjesën e brendshme të pompës
6. Lajini të gjitha pjesët e pompës dhe guarnicionet me ujë (dhe detergjent).
7. Montojeni përsëri pompën në rend të kundërt. Kini parasysh që, gjatë
montimit të pompës, guarnicionet të vendosen në rregull dhe të mos
shtypen.
Problemi Shkaku i mundshëm
Pompa nuk ka presion Bllokimi i valvulës në kapakun
e enës mbajtëse.
Lidhjet e tubave në pompë
dhe në dorezën e spërkatëses
nuk janë puthitur mirë.
Unaza hermetizuese
e pompës
puthitur mirë në pompë.
Spërkatësi i shpinës nuk Koka e fryrjes është e bllokuar. v Pastrojeni kokën e fryrjes.
spërkat pavarësisht
(14)
Filtri
presionit ose me një rreze
sit është bllokuar.
të vogël spërkatjeje
Vështirësi gjatë hapjes Presioni i enës mbajtëse është
së enës mbajtëse tepër i ulët, pasi valvula në
kapakun e enës mbajtëse
është bllokuar.
KËSHILLË: Në rast defektesh të tjera ju lutemi, drejtojuni qendrës tuaj të servisit GARDENA.
Riparimet lejohen të kryhen nga qendrat e servisit GARDENA si dhe nga tregtarët e speciali-
zuar të cilët janë të autorizuar nga GARDENA.
7. TË DHËNAT TEKNIKE
Sasia e mbushjes maksimale
Gjatësia e tubave min. / maks.
Gjatësia e tubit
Presioni i lejueshëm
Temperatura e lejueshme e punës
8. SERVISI / GARANCIA
Servisi:
Ju lutemi kontaktoni në adresë në pjesën e pasme.
Deklarata e garancisë:
Në rastin e një pretendimi për garanci, nuk keni detyrime financiare për
shërbimet e përfituara.
Për të gjithë produktet e reja origjinale GARDENA, GARDENA Manufacturing
GmbH jep 2 vjet garanci nga data e blerjes së parë nga tregtari, nëse pro­
duktet janë përdorur ekskluzivisht në sektorin privat. Kjo garanci e prodhue­
sit nuk vlen produkte të blera nga një treg dytësor. Kjo garanci i referohet
të gjitha defekteve kryesore të produktit, të cilat mund të provohen se janë
shkaktuar për shkak të gabimeve të materialit ose në fabrikim. Kjo garanci
përmbushet duke ofruar një produkt zëvendësues tërësisht funksional ose
duke riparuar produktin defektiv që na dërgohet falas; ne ruajmë të drejtën
të zgjedhim midis këtyre dy mundësive. Ky shërbim u nënshtrohet dispozi­
tave të mëposhtme:
• Produkti është përdorur për qëllimin e synuar sipas rekomandimeve në
udhëzimet e punës.
• As blerësi dhe as një palë e tretë nuk janë përpjekur ta hapin apo ta ripa­
rojnë produktin.
• Për operim janë përdorur vetëm pjesë këmbimi dhe konsumimi origjinale
GARDENA.
• Paraqitja e kuponit tatimor.
Garancia nuk përfshin konsumimin normal të pjesëve dhe komponentëve
(për shembull në thika, në pjesët e fiksimit të thikave, turbina, mjete ndriçimi,
rripa trapezoidalë dhe rripa të dhëmbëzuar, helika, filtra ajri, kandela), ndry­
shimet optike, si dhe pjesët e konsumimit dhe përdorimit.
Garancia e prodhuesit kufizohet në dërgesën zëvendësuese dhe riparimin
pas kushteve të sipërpërmendura. Pretendime të tjera kundër nesh si prod­
11140-20.960.01.indd 43
(12) (13) (14)
dhe hiqeni zorrën me filtrin
(p. sh. me një kaçavidë).
nga pompa (16) .
(26) dhe nxirrni pompën (16) .
(27)
dhe ndërrojeni nëse
(28) (29)
dhe guarnicionin .
Ndihma
v Pastrojeni kapakun e enës
mbajtëse.
v Forconi lidhjet e zorrëve në
pompë dhe në dorezën e
spërkatësit.
v Pastrojeni pompën. Kontrol­
(27)
nuk është loni unazën hermetizuese të
(27)
pompës dhe ndërrojeni
nëse nevojitet.
(14)
në dorezën e spërkatë­ v Pastrojeni filtrin
dorezën e spërkatësit.
v Pastrojeni kapakun e enës
(17)
mbajtëse .
(17)
12 l
60 / 100 cm
125 cm
3 bar
35 °C
hues, si p.sh. për zhdëmtim, nuk mbulohen nga garancia e prodhuesit. Kjo
garanci e prodhuesit nuk prek të drejtat ligjore dhe kontraktuale ekzistuese
për garancinë kundrejt tregtarit / shitësit.
Garancia e prodhuesit është objekt i së drejtës të Republikës Federale të
Gjermanisë.
Kur bëhet fjalë për një rast garancie, lutemi, dërgojeni produktin me defekt
së bashku me një kopje të kuponit tatimor dhe përshkrimin e gabimit, me
pullën e mjaftueshme, në adresën e servisit GARDENA.
ET GARDENA Seljaskantav survepihusti 12L
Instruktsioonide algupärandi tõlge.
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige selles olevad juhiseid. Tutvuge
kasutusjuhendi abil seljaskantava survepihustiga ja ohutusjuhistega ning
õppige seadet õigesti käsitsema.
Ohutustehnilistel põhjustel on lastel, alla 16­aastastel noorukitel ja isikutel,
kes ei ole kasutusjuhendiga tutvunud, seadme kasutamine keelatud. Ärge
mitte kunagi kasutage antud toodet, kui te olete väsinud, haige või alkoholi,
uimastite või ravimite mõju all.
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see uuesti lugemiseks alles.
Otstarbele vastav kasutamine:
GARDENA Seljaskantav survepihusti on mõeldud vedelate, lahustit
mittesisaldavate putukatõrjevahendite
aknapesuvahendite 1) , autovaha ja konserveerimisainete
eramajapidamises ja hobi korras hooldatavates aedades. Seda ei tohi kasu­
tada avalikel haljasaladel, parkides, spordiväljakutel, põllu­ ja metsamajan­
duses. Käesoleva kasutusjuhendi suunistest kinnipidamine on seljaskantava
survepihusti nõuetekohase kasutamise eeltingimuseks.
1) Taimekaitseseaduse ning pesu­ ja puhastusvahendite seaduse kohaselt tohib kasutada ainult
në kasutusloaga vahendeid (volitatud spetsialiseeritud kaubandus).
Pange tähele:
Kehaliste vigastuste tekke vältimiseks tohib GARDENA seljaskantava surve­
pihustiga pihustada vaid tootja poolt nimetatud vedelikke. Pritsida ei tohi
ka happeid, desinfektsiooni­ ja impreg neerimisvahendeid, agressiivseid,
ekstrahente sisaldavaid puhastusvahendeid, bensiini või piserdusõli.
1. OHUTUS
Füüsiline oht:
Seljaskantavat survepihustit ei tohi kunagi lahti keerata ja pihusti
käepidet ei tohi kunagi küljest ära keerata, kui seljaskantav surve­
pihusti on veel surve all.
Insektitsiidide, herbitsiidide ja fungitsiidide või vedelate pihustusainete
pihustamisel, mille puhul tootja on ette näinud erilisi kaitsemeetmeid,
tuleb neid järgida.
Enne seljaskantava survepihusti avamist vajutada surve välja
laskmiseks pihusti käepidmel olevat nuppu.
OHT! Väiksemaid osi on võimalik kergesti alla neelata. Plastikkoti tõttu esi­
neb lämbumise oht väikelastele. Hoidke väikelapsed montaaži ajal eemal.
Käsitsemine:
TÄHELEPANU: Mahutit tohib täita maksimaalselt 12 l vedelikuga.
Enne kasutamist kontrollida alati seljaskantavat survepihustit võimalike
kahjustuste suhtes.
Kui seljaskantav survepihusti on täidetud ja pump on surve all, ei tohi seda
kunagi pikemaks ajaks järelevalveta jätta.
Lapsed tuleb tootest eemale hoida. Teie kannate vastutust kolmandate isi­
kute eest.
Ärge jätke seljaskantavat survepihustit suure kuumuse mõjuvälja.
Mahuti kaanes on rõhu tasakaalustamise ventiil. Ventiil laseb rõhu tasakaa­
lustamiseks õhku sisse ja hoiab ära vedeliku väljavoolamise seljaskantava
survepihusti ümberminekul.
Puhastamine:
Pärast igat kasutuskorda laske rõhk välja, vajutades pihusti käepi­
deme surunuppu, tühjendage mahuti, puhastage see hoolikalt ja
loputage puhta veega läbi. Seejärel lasta seljaskantaval survepihustil
lahtiselt kuivada.
Jääkvedelikke ei tohi kõrvaldada kanalisatsiooni kaudu (kommunaalsed
reoveesüsteemid).
Võimalike keemiliste reaktsioonide ärahoidmiseks puhastada seljaskantav
survepihusti enne muu pritsimisvahendi kasutamist.
Kasutatud materjalide taluvuse suhtes ei tohi kunagi kasutada agressiivseid,
lahustit sisaldavaid puhastusvahendeid või bensiini.
Soovitame seljaskantavat survepihustit pärast 5­aastast kasutamist kontrol­
lida lasta, soovitatavalt GARDENA tehnilises hoolduses.
Hoiulepanek:
Hoiulepanekuks pihustage seljaskantav survepihusti alati täiesti tühjaks
(ka pärast veega puhastamist) ja ladustage see pakasevabalt. Jälgige, et
toode oleks otsese päikesekiirguse eest kaitstud. Toode võib kuumeneda.
1) , umbrohutõrjevahendite 1) , väetiste
1) pihustamiseks
02.10.20 12:07
1) ,
43