Eliminar La Sobrepresión; Información De Servicio; Eliminación Y Reciclaje - Scheppach HC120DC Traduction Des Instructions D'origine

El primer cambio se debe hacer después de 10 ho-
ras de funcionamiento. Después, cambiarlo cada 50
horas de funcionamiento.
10.5 Cambio de aceite (ilustr. 1, 10, 11)
Apagar el motor y desenchufar el aparato. Retire el
tapón de cierre de aceite (16). Una vez se haya elimi-
nado el aire comprimido existente, quitar el tornillo pur-
gador de aceite (12) de la bomba del compresor (13).
Para que el aceite no caiga de forma descontrolada,
colocar una pequeña acanaladura de chapa bajo el
tornillo y recoger el aceite en un recipiente. En caso
de que no salga todo el aceite, se recomienda incli-
nar un poco el compresor. Una vez sacado todo el
aceite, volver a poner el tornillo de purga de aceite
(12).
Eliminar el aceite convenientemente llevándolo a un
punto de recogida de aceite usado.
Para rellenar la cantidad de aceite correcta, asegu-
rar que el compresor se encuentre sobre una super-
ficie recta. Introducir el nuevo aceite en el orificio de
llenado de aceite (20) hasta que el nivel de aceite
alcance la capacidad máxima. Dicha capacidad está
marcada con un punto rojo en la mirilla del aceite (12)
(ilustr. 11). No supercar la capacidad máxima. De lo
contrario, se podría dañar el aparato. Volver a poner
el tapón (15) en el orificio de llenado de aceite (19).
10.6 Limpiar el filtro de aire (14) (ilustr. 3, 12, 13)
El filtro de aire (14) impide aspirar polvo y sucie-
dad. Es necesario limpiar dicho filtro como mín.
cada 300 horas de servicio. Un filtro de aire atas-
cado reduce considerablemente la potencia del
compresor. Quitar el filtro de aire (14) abriendo el
tornillo de orejetas (E). A continuación quitar la tapa
del filtro (C). Ahora se puede sacar el filtro de acei-
te (F). Sacudir con cuidado el filtro de aire, la tapa
del filtro y la carcasa del filtro. Después soplar es-
tos componentes con aire comprimido (aprox. 3 bar)
y volver a montarlos siguiendo el orden contrario.
10.7 Almacenamiento
m ¡Atención!
Desenchufar el aparato y purgar de aire el apa-
rato y todas las herramientas de aire comprimi-
do conectadas. Colocar el compresor de manera
que no se pueda conectar de forma inesperada.
m ¡Atención!
Guardar el compresor sólo en un entorno seco
y al que no se pueda acceder sin autorización.
¡No inclinarlo, guardarlo solo de pie! ¡El aceite
se puede derramar!
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
10.7.1 Eliminar la sobrepresión
Eliminar la sobrepresión del compresor desconec-
tándolo y consumiendo el aire comprimido que toda-
vía se encuentra en el recipiente de presión, p. ej.
con una herramienta de aire comprimido en marcha
en vacío o con una pistola de soplado.
10.8 Información de servicio
Debe tenerse en cuenta que las siguientes partes de
este producto están sujetas a desgaste natural o nor-
mal y que las siguientes partes son necesarias como
consumibles.
Piezas de desgaste*: correas y acoplamiento
no necesariamente incluido en el volumen de sumi-
nistro!
11. Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para evitar
daños producidos por el transporte. Este embalaje
es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar
o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus ac-
cesorios están compuestos de diversos materiales,
como, p. ej., metal y plástico. Depositar las piezas
defectuosas en un contenedor destinado a residuos
industriales. Informarse en el organismo responsa-
ble al respecto en su municipio o en establecimien-
tos especializados.
¡No arroje los aparatos usados a la basura do-
méstica!
Este símbolo indica que el producto, según la
directiva sobre residuos de aparatos eléctri-
cos y electrónicos (2012/19/UE) y las leyes
nacionales, no puede eliminarse junto con la
basura doméstica. En su lugar, este producto debe-
rá ser conducido a un punto de recogida adecuado.
Esto puede efectuarse devolviendo el aparato al
comprar uno nuevo de características similares o
entregándolo en un punto de recogida autorizado
para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos. La manipulación inadecuada de re-
siduos de aparatos eléctricos y electrónicos puede
tener efectos negativos en el medio ambiente y en
la salud humana, debido a las sustancias potencial-
mente peligrosas que estos frecuentemente contie-
nen. Al eliminar correctamente este producto, Ud.
contribuye además a un aprovechamiento eficaz de
los recursos naturales. Para más información acerca
de los puntos de recogida de residuos de aparatos
usados, póngase en contacto con su ayuntamiento,
el organismo público de recogida de residuos, cual-
quier centro autorizado para la eliminación de resi-
duos de aparatos eléctricos y electrónicos o la ofici-
na del servicio de recogida de basuras.
ES | 109