Bilsom RADIO HI-VISIBILITY Mode D'emploi page 13

1. WERKING
De Bilsom Radio Hi-Visibility is een gehoorbeschermer met geïntegreerde full-stereo FM radio en AM radio. Terwijl u gehoor op een efficiënte en comfortabele manier
beschermd wordt, kunt u luisteren naar radiouitzendingen op de FM-band met een frequentie van 88-108 MHz en op de AM-band met een frequentie van 600-1600 kHz.
AM/FM radio, niveau beperkt tot 82 dB(A). Deze hoofdtelefoon is voorzien van een elektrische audio input. De drager dient de juiste werking vooraf te controleren.
Als er vervorming of storing optreedt, dient u de aanwijzingen van de fabrikant op te volgen. Als uit veiligheidsoverwegingen een ruime zichtbaarheid is vereist,
moet behalve deze oorwarmers ook naar behoren goedgekeurde kledij voor ruime zichtbaarheid gedragen worden.
2. GEBRUIKSINFORMATIE
Maak de sluitschroef los en schuif de batterijdeksel opzij (1). Plaats de meegelverde 1,5 V AA batterij. Controleer of de + en de - pool van de batterij in de juiste
richting zijn geplaatst. Zorg dat het batterijdeksel goed dicht zit.
Radio Hi-Visibility (hoofdband voor over het hoofd)
2.1 Rek uit/verleng de hoofdband vóór gebruik.
2.2 Plaats de oorkleppen over het oor (illustratie A).
2.3 Hoofdbeugel verstellen door de middenbeugel op en neer langs de zijbeugels te schuiven (illustratie B).
2.4 De oorkussens dienen stevig tegen het hoofd aan te zitten (illustratie C-D). Zorg ervoor dat er zich geen haar onder het kussen bevindt, voor het beste resultaat.
De geluidsdemping wordt aangetast door zaken die de afdichting van de oorklepkussens tegen het hoofd verhinderen, bijv. dikke brilmonturen, bivakmutsen, etc.
(illustratie E-F).
2.5 Draai aan de volumeregelaar (2) en stel het radiogeluid af op een plezierig luisterniveau. Stel de tuning bij door middel van de tuningknop (3) die zich aan de
achterkant van de kap bevindt.
3. BELANGRIJKE INFORATIE VOOR DE GEBRUIKER
3.1 De oorkappen dienen te worden geplaatst, ingesteld en onderhouden volgens de gebruiksaanwijzing.
3.2 In een lawaaiige omgeving dienen de oorkappen altijd te worden gedragen.
3.3 De oorkappen dienen regelmatig te worden gecontroleerd en onderhouden.
3.4. De gehoorbeschermers dienen te worden schoongemaakt met zeep en warm water. Niet in water onderdompelen.
3.5 De kwaliteit van de oorbeschermers, en in het bijzonder van de kussentjes, kan door het gebruik achteruitgaan. De oorbeschermers moeten derhalve regel-
matig worden onderzocht op tekenen van bijvoorbeeld scheurtjes of gaatjes. Kussentjes ter vervanging zijn verkrijgbaar. Voor vervanging van de kussentjes
kunnen de oude eraf worden getrokken en de nieuwe erin worden geklikt. Voor het bestellen van nieuwe oorkussens, zie de informatie over de hygiëneset.
3.6 Het plaatsen van hygiënische deksels over de kussentjes kan van invloed zijn op de akoestische prestaties van de beschermers.
3.7 Bewaar de oorkappen vóór en na gebruik op een droge plaats. De temperatuur mag niet uitstijgen boven +55°C.
3.8 Bepaalde chemicaliën kunnen het product aantasten. Verdere informatie kan worden verkregen bij de fabrikant.
3.9 Deze oorkap is voorzien van een ingebouwde FM-radio ontvanger. De gebruiker dient de goede werking te controleren vor in gebruik name. Indien storing of
defect wordt vastgesteld dient de gebruiker de voorschriften inzake onderhoud en vervanging van de batterij te raadplegen.
3.10 Opgelet: prestaties kunnen verminderen ten gevolge van slecht functionerenden batterijen. In normale omstandigheden garandeert dee batterij een autono-
mie van ongeveer 140 uren gebruik.
3.11 De geluidsterkte van de muziek is beperkt, zodat gehoorsbeschadiging door de doorgestuurde radio signalen uitgesloten is.
3.12 Voor een beoordeling van de effectieve demping van de oorkap dient men de geluidsterkte van het radiosignaal mee in rekening te brengen. Me dient ervoor
te zorgen dat het geluid in de oorkap met uitgeschalkede radio 82 dBA niet overschrijdt. De amximale muziekweergave via de luidsprekertjes is begrensd op
82 dBA.
3.13 Bij het niet naleven van bovenstaande instructies kan het beschermend effect en het functioneren van de kap afnemen.
4. AUX INPUT LEVELS
De geluidsniveaus in de koptelefoons zijn afhankelijk van de mate van geluidsinvoer. Om schadelijke geluidsniveaus in de koptelefoons te voorkomen, dienen de
waarden en het gebruik nooit te worden overschreden zoals beschreven in figuur A:1. laag/gemiddeld niveau van elektrische invoer. Maximum toegestane audio
input niveau voor 8 uur gebruik, gecomprimeerde spraak en muziek U=68,4 mV. Zie pagina 26.
5. VERVANGING VAN DE BATTERIJEN
Maak de sluitschroef los en schuif de batterijdeksel opzij. Verwijder de oude batterijen. Plaats nieuwe 1,5 V AA-alkalinebatterijen in het batterijcompartiment (1)
volgens de instructies in het compartiment. Zorg dat het batterijdeksel goed dicht zit.
De batterijen dienen vervangen te worden wanneer het geluid zwakker of slechter wordt. Nieuwe alkalinebatterijen hebben een gebruiksduur van ca. 140 uur.
6. ANTENNE
De Bilsom Radio Hi-Visibility is uitgerust met een speciale antenne die u de best mogelijke ontvangst garandeert. In lage ruimten kunt u de antenne aan de
hoofdband bevestigen, maar dit zal tot een wat minder goede ontvangst leiden, vooral als u naar een zwakke of ververwijderde zender luistert.
7. GOEDKEURING
De Bilsom Radio Hi-Visibility is getest en goedgekeurd conform PPE-richtlijn 89/686/EEG en toepasselijke delen
van de Europese norm EN 352-1:2002 / EN352-6:2002 / prEN 352-8:2003.
Goedkeuringsnr Radio Hi-Visibility:
Radio Hi-Visibility Dempingsgegevens conform ISO 4869-1-1990, ISO 4869-2:1992, (passieve demping, met uitgeschakelde ontvanger)
Frequentie, Hz
Gemiddelde demping, dB
Standaard afwijking, dB
Verwachte beschermcapaciteit, dB (APV)
H=31 dB
8. TECHNISCHE GEGEVENS
Radio Hi-Visibility - Art.nr. 1015210
Hoofdband
Materiaal van de hoofdbeugel
Materiaal oorkussen
Gewicht (inclusief batterij)
Hoofdbanddruk
FM-radio
Frequentiebereik
Ontvangst
Begrenzing geluidsniveau
9. WAARSCHUWING
Waarschuwing - De output van het elektrische audio-circuit van deze gehoorbeschermer kan het dagelijks toegestane geluidsniveau overschrijden. De hoorbaar-
heid van waarschuwingssignalen op een specifieke werkplaats is mogelijk niet in orde.
10. GARANTIE
Er geldt een garantie van één jaar tegen materiaal- en productiegebreken. De garantie dekt geen gebreken die voortvloeien uit verkeerd gebruik, misbruik of
niet-toegestane aanpassingen.
De garantie geldt uitsluitend indien de garantiekaart door de verkoper volledig is ingevuld en samen met het defecte product wordt teruggestuurd.
Voor verdere informatie gelieve contact op te nemen met Bacou-Dalloz, Strandbadsvägen 15, SE-252 29 HELSINGBORG, Zweden,
tel. +46 42 88100, Fax +46 42 73822 of een van de andere vermelde adressen.
Radio Hi-Visibility
26086LS01, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics,
Topeliuksenkatu 41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland (Notified body no 0403).
63 125
19.2 20.8
3.0 2.5
16.3 18.3
M=28 dB
Acetal (POM)
PVC en polyurethaan.
385,5 g
Small 10.5 N / Medium 11.2 N / Large 11.2 N
87 ,5 - 108 MHz
Stereo (bij lagere signaalniveaus automatisch mono)
82 dB(A)
250 500 1000
24.4 29.5 31.5
3.3 2.6 3.2
21.1 26.9 28.2
L=23 dB
AM-radio
Frequentiebereik
Begrenzing geluidsniveau
Overige
Batterij
Levensduur batterij
Hygiëneset art.nr. 1008000
(Stofkappen en met schuim
gevulde vervangbare oorkussens 2x.)
1
2000 4000 8000
32.8 39.6 40.2
3.5 3.6 3.3
29.4 36.0 36.9
SNR=31 dB
600-1600 kHz
82 dB(A)
2 x 1,5V AA
140 uur (alkaline)
NL