Bilsom RADIO HI-VISIBILITY Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
User instruction
FR
Mode d`emploi
DE
Gebrauchsanleitung
ES
Instrucciones para el usuario
IT
Istruzioni per l´uso
SE
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
DK
Brugsanvisning
FI
Käyttöohje
NL
Gebruiksaanwijzing
PT
Instruções para o utilizador
GR
kgooe
Instrukcja użytkowania
PL
Használati utasítás
HU
Návod na používanie
SK
Pokyny pro uživatele
CZ
RU
Инструкция по эксплуатации
Kasutusjuhend
EE
Instrukcija vartotojui
LT
Norādījumi lietotājam
LV
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bilsom RADIO HI-VISIBILITY
- Page 2 Bilsom ® Radio Hi-Visibility...
-
Page 5: Fonctionnement
Dévissez et ouvrez le couvercle du compartiment à piles. Enlevez les anciennes batteries et insérez les nouvelles piles alcalines AA de 1,5 V dans le compartiment (1) conformément aux instructions à l’intérieur du compartiment. Vérifiez que le couvercle du compartiment des piles est correctement fermé. Il est temps de remplacer les piles quand la restitution des sons est affaiblie ou de mauvaise qualité. Des piles alcalines neuves assurent environ 140 heures de fonctionnement. ANTENNE Bilsom Radio Hi-Visibility sont équipés d'une antenne spécialement conçue pour une réception optimale. Dans les endroits où vous ne disposez que d'un espace limité au-dessus de votre tête, vous pouvez attacher l'antenne à l'arceau. Ceci diminue légèrement la sensibilité de la réception surtout si vous recevez une transmission éloignée ou d'une faible intensité. NOD'HOMOLOGATION Les serre-têtes Bilsom Radio Hi-Visibility sont testés et homologués conformément à la directive PPE 89/686/EEC et aux sections applicables de la norme européenne EN 352-1:2002 / EN352-6:2002 / prEN 352-8:2003. Nod'homologation Radio Hi-Visibility: 26086LS01, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics, Topeliuksenkatu 41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland (Notified body no 0403). Radio Hi-Visibility Atténuation selon norme ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992, (circuits électroniques fermés) Fréquences, Hz 1000 2000 4000 8000 Atténuation moyenne, dB 19.2 20.8 24.4 29.5 31.5 32.8 39.6 40.2... - Page 26 Hours of usage/day Horas de utilização/dia Ώρεy ρήσηy/ ηµέρα Heures d’usage/jour Liczba godzin użytkowania na dzień Nutzungsdauer/Tag Használati idő (óra/nap) Horas de uso/día Hodiny/deň používania Ore di utilizzo al giorno Počet hodin používání/den Användning tim/dag Часов использования в день Timer bruk/dag Kasutustunnid/päev Brugstimer/dag Naudojimo valandos/diena Käyttötuntia/päivä Lietošanas stundas/dienā Gebruiksuren/dag Electrical input level / Usage time 1120 Electrical input level (mV) GB Maximum permitted audio input level for 8 hours of usage time, compressed speech and music U=68.4 mV...