Bilsom RADIO HI-VISIBILITY Mode D'emploi page 10

NO
1. FUNKSJONER
Bilsom Radio Hi-Visibility er et hørselsvern med innebygd stereo FM-radio og AM-radio. Den gjør det mulig å lytte til radio på FM-båndet mellom 88 og 108 MHz
og på AM-båndet mellom 600 og 1600 kHz, samtidig som den er et effektivt og behagelig vern for hørselen. AM/FM-radio, lydnivå begrenset til 82 dB(A). Disse
øreklokkene er utstyrt med elektrisk lydinngang. Brukeren må kontrollere at de fungerer som de skal før bruk. Hvis man oppdager forvrengning eller feil, viser vi til
fabrikantens råd. Der god synlighet er er krav av sikkerhetsgrunner, må godkjente godt synlige klær brukes i tillegg til denne øreklokken.
2. BRUKSANVISNING
Skru opp låseskruen og brett ut batterilokket (1). Sett in de to medfølgende 1,5 V AA-batteriene. Kontroller at batteriets + og - poler vender riktig vei. Sett lokket
tilbake på plass.
Radio Hi-Visibility (hodebøyle over hodet)
2.1 Juster lengden på bøylen før den settes på.
2.2 Plasser øreskålene over det ytre øret (figur A), antenne (4) på høyre side.
2.3 Juster hodebøylen ved å føre midtbøylen opp og ned i sidebøylene (bilde B).
2.4 Øreputene skal tette godt mot hodet (bilde C-D). Fjern alt hår under tetningsringene for å oppnå best mulig resultat. Støyreduksjonen vil svekkes av alt som
hindrer øreklokkens puter i å tette ordentlig mot hodet, f.eks. tykke brillestenger, finlandshette, osv. (figur E-F).
2.5 Slå på volumknappen (2) og juster radiovolumet til et behagelig lyttenivå. Juster innstillingen med knappen (3) bak på klokken.
3. VIKTIG BRUKERINFORMASJON
3.1 Hørselvernet skal brukes, justeres og vedlikeholdes i henhold til instruksjonene.
3.2 Hørselvernet skal brukes hele tiden når man befinner seg i støyfylte omgivelser.
3.3 Hørselvernet skal kontrolleres regelmessig for å se at det fungerer som det skal.
3.4 Hørselvernet skal rengjøres og desinfiseres med såpe og varmt vann. Må ikke dyppes i vann.
3.5 Funksjonen til øreklokkene, og særlig øreputene, kan reduseres etter hvert og bør kontrolleres med jevne mellomrom for tegn på for eksempel sprekker eller
lekkasjer. Ekstra hygienesett kan bestilles. Øreputene skiftes enkelt ved å trekke av de gamle og klemme de nye på plass. For bestilling av nye øreputer,
vennligst se informasjon om hygienesett.
3.6 Montering av hygieneringer på tetningsringene kan påvirke klokkens akustiske demping.
3.7 Hørselvernet skal oppbevares tørt før og etter bruk. Temperaturen bør ikke overstige +55°C.
3.8 Visse kjemikalier kan ha en uheldig innvirkning på dette produktet. Kontakt produsenten for nærmere opplysninger.
3.9 Denne øreklokken er utstyrt med innebygd radio. Brukeren bør kontrollere at radion virker tilfredsstilende før øreklokken tas i bruk. Dersom brukeren oppda-
ger fortyrrelser eller feil, henvises det til produsentens råd for vedlikehold og utskiftning av batteriet.
3.10 Advarsel - yteevnen kan bli dårligere etterhvert som betteriene brukes opp. Man kan forvente seg at betteriene normalt varer i 140 timer, ved kontinuerlig
bruk.
3.11 Radions lydeffekt inne i øreklokken overstiger ikke de verdier som er kjent å utgøre en fare før hørselen.
3.12 For å fastslå øreklokkens dempningseffekt, må man ta hensyn til den ekstra støy som kommer fra radioen. Det antatte A-veide støynivået i øreklokken, når
radioen er slått av, må ikke overstige 82 dB(A). Maksimum lyeffekt fra radiomottagerens øretelefoner:82 dB(A).
3.13 Manglende overholdelse av disse anbefalingene kan føre til en reduksjon av hørselvernets beskyttelsesevne og funksjon.
4. AUDIO-INNGANGSNIVåER
Lydnivået i hodetelefonen avhenger av lydinngangsnivået. For å unngå skadelige støynivåer i hodetelefonen, må man aldri overstige verdiene og bruken
som er beskrevet i figur A:1. Middelnivå for elektrisk inngang.
Maksimalt tillatt audioinngangsnivå for 8 timers brukstid, komprimert tale og musikk U = 68,4 mV. Se side 26.
5. UTSKIFTING AV BATTERIER
Skru opp låseskruen og brett ut batterilokket og ta ut de gamle batteriene. Sett inn nye 1,5 V AA alkaliske batterier i henhold til anvisningene i batterirommet (1).
Sett lokket tilbake på plass.
Det er på tide å skifte batterier når lydgjengivelsen blir svakere eller dårligere. Nye alkaliske batterier gir ca. 140 driftstimer.
6. ANTENNE
Bilsom Radio Hi-Visibility er utstyrt med spesialantenne for å oppnå best mulig mottak. I områder med begrenset plass over hodet er det mulig å feste antennen
til hodebøylen. Dette kan imidlertid gi noe dårligere mottaksforhold, spesielt hvis du lytter til en fjern eller svak sender.
7. GODKJENNING
Bilsom Radio Hi-Visibility er testet og godkjent i henhold til PPE-direktivet 89/686/EEC, og aktuelle deler av
den europeiske standarden EN 352-1:2002 / EN352-6:2002 / prEN 352-8:2003.
Godkjenningsnummer Radio Hi-Visibility:
Radio Hi-Visibility Dempningsverdier ifølge ISO 4869-1:1990, ISOI 4869-2:1992, (med radion slått av)
Frekvens, Hz
Middelverdi, dB
Standardavvik, dB
Forventet dempning, dB (APV)
H=31 dB
8. TEKNISKA DATA
Radio Hi-Visibility – Art. nr. 1015210
Hodebøyle
Bøylemateriale Acetal (POM)
Materiale i øreputer PVC og polyuretan.
Vekt (inkl. batt.) 385,5 g
Hodebøylens styrke Small 10.5 N / Medium 11.2 N / Large 11.2 N
FM-radio
Frekvensområde 87 ,5-108 MHz
Mottak Stereo (automatisk mono ved svake signalnivåer)
Lydnivåbegrensning 82 dB(A)
9. ADVARSEL
Advarsel - Utgangsnivået for den elektriske lydkretsen i dette hørselsvernet kan overstige den daglige lydnivågrensen. Varselsignalenes hørbarhet på en bestemt
arbeidsplass kan svekkes.
10. GARANTI
Det gis ett års garanti mot material- eller produksjonsfeil. Garantien dekker ikke skader forårsaket av feil bruk, mislighold eller endringer som er gjort uten tillatelse.
FOR Å OPPNÅ GARANTIEN må garantikortet være korrekt utfylt av forhandleren og sendes inn sammen med det defekte produktet.
For ytterliggare informasjon vennligst kontakt Bacou-Dalloz, Strandbadsvägen 15, SE-252 29 HELSINGBORG, Sverige,
tlf.nr. +46 42 88100, fax +46 42 73822 eller en av de andre nevnte adresser.
Radio Hi-Visibility
26086LS01, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics,
Topeliuksenkatu 41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland (Notified body no 0403).
63 125
19.2 20.8
3.0 2.5
16.3 18.3
M=28 dB
250 500 1000
24.4 29.5 31.5
3.3 2.6 3.2
21.1 26.9 28.2
L=23 dB
AM-radio
Frekvensområde
Lydnivåbegrensning
Annet
Batteritype
Batterienes levetid
Hygienesett art.nr. 1008000
(Støvbeskyttere og skumfylte utskiftbare øreringer x2.)
10
2000 4000
32.8 39.6
3.5 3.6
29.4 36.0
SNR=31 dB
600-1600 kHz
82 dB(A)
2 x 1,5V AA
140 t (alkaliske)
8000
40.2
3.3
36.9