Elite RIZER Mode D'emploi page 125

因此RIZER将会收到4%的模拟命令，因为滚轴
收到4%的模拟命令。
使用系数可以纠正这种错误，使RIZER模拟与
软件中出现的相同坡度，同时保持训练难度降
低。
在前面的示例中，在将RIZER中的难度系数设置
为与软件中相同的50%后，尽管模拟软件向滚
轴发送了4%的命令，但RIZER仍将自行车抬起
并将其正确倾斜8%。
此系数只能通过RIZER应用程序进行更改。
反向倾斜
在某些模拟训练软件中，反向倾斜值减小(在
Zwift减半的情况下)，从而使踩踏体验变得不真
实。例如，如果模拟坡度是-4％，则-2％的模
拟命令发送到滚轴，因此RIZER倾斜-2％。
通过该参数可以将反向倾斜值设置为模拟控制
页面中所示的值。
在前面的示例中，如果在RIZER中激活了将坡度
加倍的选项，尽管向RIZER发送了-2％的命令，
但RIZER仍正确模拟-4％。
此系数只能通过RIZER应用程序进行更改。
安全模式
RIZER在训练过程中使自行车处于运动状态，并
倾斜至更高的坡度(+20%)。
这是模拟部分，但可能具有潜在的危险。为降
低风险，在RIZER速度为零5秒后，RIZER将坡
度将至为零。
这是默认的安全配置，但可以使用RIZER应用程
序将其删除。
重要提示：如果用户禁用此选项，则安全等级
降低。
08_备注：
- 并非所有的滚轴都能将从模拟软件中接收的
倾斜命令发送到RIZER。RIZER也可与这些滚
轴一起使用，因为RIZER能够根据功率、速度
和骑行者体重这些数据来计算等效坡度。遗憾
的是，该系统不够精确，因为功率和速度并不
总是以相同的速度变化。在某些情况下，尤其
是当功率和/或速度突然变化时，在RIZER稳定
到正确的坡度之前，坡度可能会出现短暂的摆
动。该系统使RIZER能够与所有通过ANT+ FE-C
协议发送训练数据的训练台进行通信，即使不
是专门设计用于RIZER的训练台。有关RIZER兼
容性的更多信息，请查看"兼容滚轴"段落。
- 配置文件中的轴距设置可以使RIZER正确模拟
坡度。RIZER在未设置或设置不正确的情况下也
可以使用，但是在这些情况下，由RIZER调整的
坡度可能不准确。
- RIZER能够发送转向角的测量值，但是并非所
有的骑行训练软件都能够对该信息进行管理。
联系软件制造商，确保其与RIZER发送的角度的
兼容性。
- 应用程序使用智能蓝牙协议连接。
- RIZER使用"轴距"参数来计算光标的位移，来
确定自行车的正确坡度。即使错误值不影响其
运行，但会使RIZER的模拟坡度不准确。
09_维护
Rizer无需任何特殊维护。
如果Rizer在运行中出现吱吱声，可以对中心提
升螺丝进行润滑。
润滑时，我们建议使用潮湿或"wet"或高粘度
式润滑剂。干("dry")或低粘度润滑剂会迅速蒸
发，因此持续时间较短。
润滑步骤如下：
- 同时按下三个按键5秒钟。按键的led指示灯
开始闪烁，光标将移动最低位置。
- 前叉固定支架降下后，可以看到润滑孔的螺
丝。卸下螺丝。
- 使用带喷管的喷雾润滑剂对中心销进行短喷
润滑。
- 点击其中一个键。RIZER开始来回上下移动，
沿着中心销进行润滑。该过程结束后，RIZER的
光标返回到最小值。
- 把之前卸下的螺丝重新装回润滑孔，确保不
会凸出在外，因为运行过程中可能会阻碍前叉
固定支架(参考编号X)的滑动。
- 点击其中一个按键完成整个过程。光标移至
零值。
注意：切勿使用溶剂或除油剂。
10_包装
如果出于技术维修或其他原因邮寄RIZER，必须
将产品进行正确包装：
- 断开RIZER电源线；
- 将RIZER装入原始包装盒中。
运输过程中，包装经常会受到非正常对待及强
烈冲击，因此不同于原包装的包装具有使得
RIZER遭受不可修复的损坏的风险。此类损坏不
包含在保修条款范围内。
备注：有关邮寄RIZER或其他组件配件事项，请
咨询Elite或其经销商。
任何未经许可的邮寄均可被拒绝。
11_版权
未经 Elite S.r.l. 书面授权，不得复制或传输本手
册的任何内容。
Elite RIZER 软件以及相关代码是 Elite S.r.l. 的财
产。
12_产品更改
ELITE同时保留在无需通知或者其他预先通告客
ZH-CN
125