Ñëîâíûå Îáîçíà÷Åíèß; X8F;ŽŸ - Husqvarna CA230 Manuel D'utilisation

"ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
...„"...†„...ˆ...!
ðè íåïðàâèëüíîé èëè
íåáðåæíîé ýêñïëóàòàöèè
êóëüòèâàòîð ìîæåò áûòü
îïàñíûì èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé
ìîæåò ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå
ïîâðåæäåíèß èëè òðàâìó ñî ñìåðòåëüíûì
èñõîäîì äëß îïåðàòîðà èëè äëß äðóãèõ ëèö.
—ðåçâû÷àéíî âàæíî, ÷òîáû ‚û ïðî÷èòàëè
íàñòîßùåå óêîâîäñòâî è ïîíßëè åãî
ñîäåðæàíèå.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê
ðàáîòå ñ ìàøèíîé
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî
‚àì âñå ïîíßòíî.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
'ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
•
íàóøíèêè
• ‡àùèòíûå î÷êè èëè ìàñêó
• ðè ðèñêå ïûëè, ïîëüçóéòåñü
ðåñïèðàòîðîì.
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ íîðìàòèâîâ
EC.
‚íèìàíèå: âðàùàþùèåñß
ðåæóùèå ÷àñòè. „åðæèòå ðóêè
è íîãè íà áåçîïàñíîì
ðàññòîßíèè. 'òðåëêà
óêàçûâàåò íàïðàâëåíèå
âðàùåíèß.
îëüçîâàòåëü ìàøèíîé
äîëæåí óáåäèòüñß â òîì,
÷òî â ðàäèóñå 15 ì âî âðåìß
ðàáîòû íåò ëþäåé èëè
æèâîòíûõ.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
îëüçóéòåñü íå ñêîëüçßùèìè
è óñòîé÷èâûìè ñàïîãàìè.
å ðàáîòàéòå âáëèçè ãîðß÷èõ
ïîâåðõíîñòåé.
212 – Russian
ŽŸ'...ˆ... 'ˆŒ‚Ž‹Ž‚
åðåãèòåñü îòñêàêèâàþùèõ
ïðåäìåòîâ è ðèêîøåòîâ.
ìèññèß øóìà â îêðóæàþùóþ
ñðåäó ñîãëàñíî „èðåêòèâå
...âðîïåéñêîãî 'îîáùåñòâà.
ìèññèß ìàøèíû ïðèâåäåíà â
ãëàâå ''åõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè' è íà
òàáëè÷êå.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
ðîâåðêà è/èëè îáñëóæèâàíèå
äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî
ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå,
êîãäà êíîïêà îñòàíîâêè
íàõîäèòñß â ïîëîæåíèè STOP.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.