Bosch GDB 1600 WE PROFESSIONAL Instructions D'emploi page 32

OBJ_BUCH-116-001.book Page 5 Wednesday, July 12, 2006 12:52 PM
Información sobre ruidos y vibraciones
Determinación de los valores de medición según
EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determi-
nado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión
sonora 87 dB(A); nivel de potencia acústica 98 dB(A).
Tolerancia K=3 dB.
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direc-
ciones) determinado según EN 60745:
Taladrado en hormigón: Valor de vibraciones genera-
2
das a =3 m/s , tolerancia K=1,5 m/s
h
El nivel de vibraciones indicado
ADVERTENCIA
en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición
fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base
de comparación con otros aparatos.
El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo a la
aplicación respectiva de la herramienta eléctrica,
pudiendo quedar en ciertos casos por encima del valor
indicado en estas instrucciones. La solicitación experi-
mentada por las vibraciones pudiera ser mayor de lo
que se supone, si la herramienta eléctrica es utilizada
con regularidad de esta manera.
Observación: Para determinar con exactitud la solici-
tación experimentada por las vibraciones durante un
tiempo de trabajo determinado, es necesario conside-
rar también aquellos tiempos en los que el aparato esté
desconectado, o bien, esté en funcionamiento, pero sin
ser utilizado. Ello puede suponer una disminución drás-
tica de la solicitación por vibraciones durante el tiempo
total de trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este pro-
ducto está en conformidad con las normas o documen-
tos normalizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con
las regulaciones 89/336/CEE, 98/37/CE.
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
14.06.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
3 609 929 A68 • 12.7.06
Montaje
Operación sin soporte de taladrar
Utilizar la herramienta eléctrica con las empu-
ñaduras adicionales que se adjuntan con el
aparato. Vd. puede accidentarse si pierde el con-
trol sobre el aparato.
Enrosque la empuñadura adicional 16 en la rosca 9. Si
procede, gire el cabezal de taladrar a una de las cuatro
posiciones posibles, para trabajar en una posición
segura, y sin fatiga (ver "Montaje del cabezal de tala-
2
.
drar").
Operación con soporte de taladrar
¡Atenerse estrictamente a las instrucciones
de seguridad y operación del soporte de tala-
drar utilizado!
Por motivos de seguridad se recomienda montar siem-
pre la herramienta eléctrica en el soporte especial para
taladrar S 500 A.
Para el montaje de la herramienta eléctrica en el
soporte de taladrar, lea y respete las indicaciones en
las instrucciones de manejo del mismo.
Montaje/cambio del cabezal
de taladrar
Operación con soporte de taladrar: Antes de
cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, en las pausas de trabajo, y cuando no
vaya a usarla, asegure la herramienta eléctrica
con el bloqueo de recorrido contra un movi-
miento accidental. Para ello, lea y aténgase a las
instrucciones de manejo del soporte de taladrar.
Selección del cabezal de taladrar
La GDB 1600 WE puede funcionar con el cabezal de
barrido 6 y el cabezal de aspiración 19. Si desea apli-
car coronas perforadoras en húmedo monte el cabezal
de barrido, y use el cabezal de aspiración al emplear
coronas perforadoras en seco.
Por motivos de seguridad, la GDB 1600 DE solamente
puede funcionar con el cabezal de aspiración 19 para
coronas perforadoras en seco. Esto queda asegurado
a través de la codificación especial de la herramienta
eléctrica y del cabezal de taladrar.
Español–5