Bosch GDB 1600 WE Notice Originale
Bosch GDB 1600 WE Notice Originale

Bosch GDB 1600 WE Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GDB 1600 WE:

Publicité

Liens rapides

OBJ_BUCH-116-003.book Page 1 Thursday, November 18, 2010 11:47 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 V13 (2010.11) T / 315 UNI
GDB Professional
1600 WE | 1600 DE
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
pl Instrukcja oryginalna
fr Notice originale
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GDB 1600 WE

  • Page 1 OBJ_BUCH-116-003.book Page 1 Thursday, November 18, 2010 11:47 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GDB Professional Germany www.bosch-pt.com 1600 WE | 1600 DE 1 609 929 V13 (2010.11) T / 315 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης...
  • Page 2 OBJ_BUCH-116-003.book Page 3 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM GDB 1600 WE Professional (G 1/2") (1 1/4" UNC) (1 1/4" (G 1/2") UNC) 1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools...
  • Page 3: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    électrique. les chaussures de sécurité antidérapan- tes, les casques ou les protections acous- tiques utilisés pour les conditions appro- priées réduiront les blessures des personnes. Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)
  • Page 4 Cela assurera à arrêt et vice versa. Tout outil qui ne peut que la sécurité de l’outil est maintenue. pas être commandé par l’interrupteur est dangereux et il faut le faire réparer. 1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools...
  • Page 5: Avertissements De Sécurité Pour Les Appareils De Forage Diamant

    Avertissements de sécurité pour les réparer un câble endommagé que par un appareils de forage diamant Service Après-Vente autorisé pour outillage électroportatifs Bosch. Remplacer un câble Instructions générales pour les appareils de fo- de rallonge endommagé. Ceci est indispen- rage diamant sable pour assurer le bon fonctionnement en Tenir l’outil par les surfaces de préhension...
  • Page 6: Description Du Fonctionnement

    Utilisation conforme un choc électrique sur l’opérateur. GDB 1600 WE : L’outil électroportatif, équipé de Indications pour GDB 1600 WE couronnes diamantées pour le perçage à eau et Ne jamais utiliser l’outil électro- avec une alimentation en eau, est conçu pour...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    17 Raccord d’aspiration des poussières (tête compris dans la fourniture. Vous trouverez les acces- soires complets dans notre programme d’accessoires. d’aspiration) Caractéristiques techniques Appareil de forage diamant GDB 1600 WE GDB 1600 DE Professional Professional N° d’article 0 601 189 6..
  • Page 8: Niveau Sonore Et Vibrations

    été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il est éga- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division lement approprié pour une estimation prélimi- D-70745 Leinfelden-Echterdingen naire de la charge vibratoire.
  • Page 9: Utilisation Avec Support

    Lisez et suivez les ins- Choisir la tête de forage tructions d’utilisation du support de forage. Il est possible d’utiliser la GDB 1600 WE avec la Choisir la couronne de forage tête de rinçage 6 et la tête d’aspiration 19. Pour Les couronnes de forage à...
  • Page 10: Raccorder Le Refroidissement À Eau/L'aspiration De Poussière

    à traiter en vigueur dans votre pays. Refroidissement à eau sur la tête de rinçage Raccordez le tuyau d’aspiration 18 d’un aspira- (GDB 1600 WE) teur universel (accessoire) sur le raccord 17 se Fermez le robinet d’arrêt d’eau 10. Raccordez trouvant sur la tête d’aspiration.
  • Page 11: Mise En Marche

    Tenez compte de la tension du réseau ! La et le relâcher ensuite. tension de la source de courant doit corres- GDB 1600 WE avec tête de rinçage 6 : Fermez le pondre aux indications se trouvant sur la robinet d’arrêt d’eau 10. Une fois l’opération de plaque signalétique de l’outil électroporta-...
  • Page 12: Entretien Et Service Après-Vente

    à dix chif- fres de l’outil électroportatif indiqué sur la pla- que signalétique. GDB 1600 WE avec tête de rinçage 6 : Après le perçage, laissez l’eau couler encore un peu afin de rincer la boue entre la couronne de forage et la carotte.
  • Page 13: Accessoires/Pièces De Rechange

    S 500 A ....0 601 190 025 Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33 Utilisation avec GDB 1600 WE : E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Gdb 1600 de

Table des Matières