Ryobi RHT5555RS Traduction Des Instructions Originales page 138

Čeština
Technické údaje produktu Termék műszaki adatai
Model Típus
Jmenovitý výkon Névleges teljesítmény
Névleges feszültség
Jmenovité napětí
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám
Počet taktů při chodu naprázdno Ütésszám üresjáratban
Kés hossza
Délka žací lišty
Vágási teljesítmény
Řezací kapacita
Hmotnost (bez kabelu) Tömeg (kábel nélkül)
Vibrációs szint (az EN 60745-
Úroveň vibrací (v souladu s EN
60745-1; EN 60745-2-15) 1; EN 60745-2-15 szerint)
Hodnota celkových vibrací Vibráció teljes értéke
Mérés bizonytalansága
Nejistota měření
Hladina emise hluku (v Hangkibocsátási szint (az
souladu s EN 60745-1; EN EN 60745-1; EN 60745-2-15
60745-2-15) szerint)
Hladina akustického výkonu
A-súlyozott hangnyomásszint
vážená funkcí A
Mérés bizonytalansága
Nejistota měření
Hladina akustického tlaku A-súlyozott
hangteljesítményszint
vážená funkcí A
Hladina akustického výkonu
Mérés bizonytalansága
vážená funkcí A
Hrvatski
Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka
Model Model
Nazivna snaga
Nazivna moč
Nazivni napon Nazivna napetost
Hitrost neobremenjenega
Brzina bez opterećenja
motorja
Brzina takta kad nema Število udarcev brez
obremenitve
opterećenja
Duljina noža Dolžina rezila
Duljina rezanja Kapaciteta rezanja
Težina (bez kabela) Teža (brez kabla)
Nivo vibracij (v skladu s
Razina vibracija (u skladu s
standardom EN 60745-1; EN
EN 60745-1; EN 60745-2-15)
60745-2-15)
Ukupna vrijednost vibracija Skupna vrednost vibracij
Negotovost meritve
Neodređenost mjerenja
Raven emisij hrupa (v skladu s
Razina emisija buke (u skladu
standardom EN 60745-1; EN
s EN 60745-1; EN 60745-2-15)
60745-2-15)
A-izmerjena raven zvočnega
Ponderirana razina tlaka zvuka
tlaka
Negotovost meritve
Neodređenost mjerenja
Ponderirana razina zvučne A-izmerjena raven zvočne moči Vážená A hladina akustického
snage
Negotovost meritve
Neodređenost mjerenja
Magyar
Română
Specificaţiile produsului
Model
Puterea nominală
Tensiunea nominală
Viteză fără sarcină
Ritm cursă fără sarcină
Lungimea lamei
Lungimea de tăiere
Greutate (fără cablu)
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu EN 60745-1;
EN 60745-2-15)
Valoare totală vibraţie
Nesiguranţa măsurătorii
Nivel emisie zgomot (în
conformitate cu EN 60745-1;
EN 60745-2-15)
Nivel de presiune acustică
ponderată A
Nesiguranţa măsurătorii
Nivel de putere acustică
ponderată A
Nesiguranţa măsurătorii
Slovensko
Slovenčina
Špecifikácie produktu
Modelis
Menovitý výkon
Menovité napätie
Rýchlosť naprázdno
Zdvihový pomer bez záťaže
Dĺžka ostria
Kapacita rezania
Hmotnosť (bez kábla)
Úroveň vibrácií (v súlade s EN
60745-1; EN 60745-2-15)
Celková hodnota vibrácií
Nespoľahlivosť meraní
Úroveň emisií hluku (v súlade
s EN 60745-1; EN 60745-2-15)
Vážená A hladina akustického
tlaku
Nespoľahlivosť meraní
výkonu
Nespoľahlivosť meraní
Latviski
Produkta specifikācijas Gaminio techninės savybės
Model Modelis
Nominali galia
Puterea nominală
Tensiunea nominală Nominali įtampa
Greitis be apkrovimo
Viteză fără sarcină
Ritm cursă fără sarcină Kirčių dažnis nesant apkrovos
Lungimea lamei
Geležtės ilgis
Pjovimo talpa
Lungimea de tăiere
Svoris (be laido)
Greutate (fără cablu)
Vibracijos lygis (pagal EN
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu EN 60745-1; 60745-1; EN 60745-2-15
EN 60745-2-15)
standartą)
Valoare totală vibraţie Bendra vibracijos vertė
Matavimo paklaida
Nesiguranţa măsurătorii
Nivel emisie zgomot (în Skleidžiamo triukšmo lygis
conformitate cu EN 60745-1; (pagal EN 60745-1; EN 60745-
EN 60745-2-15)
2-15 standartą)
Nivel de presiune acustică
A-svertinis garso galios lygis
ponderată A
Matavimo paklaida
Nesiguranţa măsurătorii
Nivel de putere acustică
A-svertinis akustinis lygis
ponderată A
Matavimo paklaida
Nesiguranţa măsurătorii
България
Технічні характеристики
Технически характеристики
пристрою
Модел Модель
Номинална мощност Номінальна потужність
Номинален волтаж Номінальна напруга
Скорост в ненатоварен режим Швидкість без навантаження
Скорост на рязане в Частота ходу без
ненатоварен режим навантаження
Дължина на острието Довжина ножа
Капацитет на рязане Ріжуча здатність
Тегло (без кабел) Вага (без дроту)
Ниво на вибрация (в
Рівень вібрації (відповідно до
съответствие с EN 60745-1;
EN 60745-1; EN 60745-2-15)
EN 60745-2-15)
Обща стойност на
Загальне значення вібрації
вибрациите
Несигурност на измерването Невизначеність вимірювання
Ниво на шумовите емисии (в
Рівень шуму (відповідно до
съответствие с EN 60745-1;
EN 60745-1; EN 60745-2-15)
EN 60745-2-15)
Ниво на шумово налягане с А-зважений рівень звукового
равнище A
тиску
Несигурност на измерването Невизначеність вимірювання
А-зважений рівень звукової
Ниво на силата на шума с
равнище A потужності
Несигурност на измерването Невизначеність вимірювання
Lietuviškai
Українська