Éteignez la chaîne et retirez le
périphérique USB. Si le périphérique
USB comporte un interrupteur
d'alimentation, éteignez le périphérique
USB puis rallumez-le après l'avoir retiré
de la chaîne. Puis effectuez à nouveau
le transfert.
Si des opérations de transfert
et d' e ffacement sont répétées de
nombreuses fois, la structure des
fichiers devient fragmentée sur le
périphérique USB. Consultez le mode
d' e mploi du périphérique USB pour
remédier à ce problème. Si le problème
persiste, prenez contact avec le
revendeur Sony le plus proche.
Un transfert de musique vers un
« WALKMAN » ou un périphérique
résulte en une erreur.
Vous utilisez un périphérique non pris
en charge. Rendez-vous sur les sites
Web pour les informations concernant
les modèles de « WALKMAN » et les
périphérique USB compatibles (page
18).
Éteignez la chaîne et retirez le
périphérique USB. Si le périphérique
USB comporte un interrupteur
d'alimentation, éteignez le périphérique
USB puis rallumez-le après l'avoir retiré
de la chaîne. Puis effectuez à nouveau
le transfert.
Le « WALKMAN » ou le périphérique
USB a été déconnecté ou l'alimentation
a été coupée pendant le transfert.
Supprimez le fichier partiellement
transféré et effectuez à nouveau
le transfert. Si cela ne résout pas
le problème, il se peut que le
« WALKMAN » ou le périphérique
USB soit endommagé. Consultez
le mode d' e mploi fourni avec le
« WALKMAN » ou le périphérique
USB pour remédier à ce problème. Si le
problème persiste, prenez contact avec
le revendeur Sony le plus proche.
Impossible d'effacer des fichiers ou
dossiers du périphérique USB.
Vérifiez si le périphérique USB est
protégé en écriture.
Le périphérique USB a été déconnecté
ou l'alimentation coupée pendant
l' o pération d' e ffacement. Supprimez
le fichier partiellement effacé. Si
cela ne résout pas le problème, il est
possible que le périphérique USB
soit endommagé. Consultez le mode
d' e mploi du périphérique USB pour
remédier à ce problème. Si le problème
persiste, prenez contact avec le
revendeur Sony le plus proche.
Utilisez-vous un « WALKMAN » ou un
périphérique USB pris en charge ?
Si vous connectez un périphérique
incompatible, les problèmes ci-
dessous peuvent survenir. Rendez-
vous sur les sites Web pour les
informations concernant les modèles
de « WALKMAN » et les périphérique
USB compatibles (page 18).
Le « WALKMAN » ou le
périphérique USB n' e st pas reconnu.
Noms de fichier ou de dossier ne
s'affichant pas sur cette chaîne.
Lecture impossible.
Le son sautille.
Bruits parasites.
Le son émis est déformé.
Le transfert s'arrête avant d' ê tre
terminé.
Il n'y a pas de son.
Le « WALKMAN » ou le périphérique
USB n' e st pas correctement connecté.
Éteignez la chaîne, puis reconnectez
le « WALKMAN » ou le périphérique
USB.
Suite page suivante
FR