Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Es ­ p osible ­ q ue ­ s e ­ e mpleen ­ e n ­ e ste ­ p roducto ­ a lgunos ­ d e ­ l os ­ s iguientes ­ s ímbolos. ­ L e ­ s uplicamos ­ e studiarlos ­ y ­ a prender ­
su ­significado. ­Una ­correcta ­interpretación ­de ­estos ­símbolos ­le ­permitirá ­utilizar ­mejor ­y ­de ­manera ­más ­segura ­el ­
producto.
SÍMBOLO
V
Volts
A
Amperes
Hz
Hertz
W
Watts
min
Minutos
Corriente ­alterna
Corriente ­continua
n o
Velocidad ­en ­vacío
Fabricación ­Clase ­II
.../min
Por ­minuto
Alerta ­de ­condiciones ­húmedas
Lea ­el ­manual ­del ­operador
Protección ­ocular
Alerta ­de ­seguridad
Superficie ­caliente ­ ­
Las ­ s iguientes ­ p alabras ­ d e ­ s eñalización ­ y ­ s us ­ s ignificados ­ t ienen ­ e l ­ o bjeto ­ d e ­ e xplicar ­ l os ­ n iveles ­ d e ­ r iesgo ­ r elacionados ­
con ­este ­producto. ­ ­
SÍMBOLO
SEÑAL
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
SÍMBOLOS
NOMBRE
SIGNIFICADO
Indica ­una ­situación ­peligrosa ­inminente, ­la ­cual, ­si ­no ­se ­evita, ­causará ­
la ­muerte ­o ­lesiones ­serias.
Indica ­ u na ­ s ituación ­ p eligrosa ­ p osible, ­ l a ­ c ual, ­ s i ­ n o ­ s e ­ e vita, ­ p odría ­ c ausar ­
la ­muerte ­o ­lesiones ­serias.
Indica ­ u na ­ s ituación ­ p eligrosa ­ p osible, ­ l a ­ c ual, ­ s i ­ n o ­ s e ­ e vita, ­ p odría ­ c ausar ­
lesiones ­menores ­o ­leves. ­ ­
(Sin ­el ­símbolo ­de ­alerta ­de ­seguridad) ­Indica ­una ­situación ­que ­puede ­
producir ­daños ­materiales.
DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN
Voltaje
Corriente
Frecuencia ­(ciclos ­por ­segundo)
Potencia
Tiempo
Tipo ­de ­corriente
Tipo ­o ­característica ­de ­corriente
Velocidad ­de ­rotación, ­en ­vacío
Fabricación ­con ­doble ­aislamiento
Revoluciones, ­ carreras, ­ velocidad ­ superficial, ­ órbitas, ­ etc., ­ ­
por ­minuto
No ­exponga ­la ­unidad ­a ­la ­lluvia ­ni ­la ­use ­en ­lugares ­húmedos.
Para ­ r educir ­ e l ­ r iesgo ­ d e ­ l esiones, ­ e l ­ u suario ­ d ebe ­ l eer ­ y ­ c omprender ­
el ­manual ­del ­operador ­antes ­de ­usar ­este ­producto.
Siempre ­lleve ­las ­gafas ­de ­la ­seguridad ­o ­gafas ­de ­seguridad ­con ­
protectores ­ d e ­ l ado ­ y , ­ c omo ­ s ea ­ n ecesario, ­ u n ­ p rotector ­ r epleto ­ d e ­
la ­cara ­al ­operar ­este ­producto.
Precauciones ­para ­su ­seguridad.
Para ­reducir ­el ­riesgo ­de ­lesiones ­corporales ­o ­daños ­materiales ­
evite ­tocar ­toda ­superficie ­caliente.
6 ­— ­Español

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières