Yamaha EF2400iS Manuel D'utilisation page 77

Nunca fume ni realice o interrumpa
conexiones en la batería durante la
carga. Las chispas pueden inflamar el
gas de la batería.
El electrolito de la batería es veneno-
so y peligroso, provoca quemaduras
graves y contiene ácido sulfúrico.
Evite el contacto con la piel, los ojos
o la ropa.
Antídoto:
EXTERNO - Lave con agua.
INTERNO - Beba una abundante can-
tidad de agua o leche y, a continua-
ción, Leche de Magnesia, huevo bati-
do o aceite vegetal.
inmediatamente asistencia médica.
Ojos: Lávelos con agua durante 15
minutos y requiera inmediatamente
asistencia médica.
Las baterías producen gases explosi-
vos. Manténgalas a distancia de chis-
pas, llamas, cigarrillos encendidos,
etc. Cuando cargue o utilice las bate-
rías en un lugar cerrado, cuide de que
haya una ventilación correcta. Proteja
siempre los ojos cuando trabaje
cerca de baterías. MANTENGA LAS
BATERÍAS FUERA DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
ES
WARNUNG
Während des Ladens niemals rau-
chen oder Anschlüsse zur Batterie
herstellen oder trennen. Funken
könnten das Batteriegas entzün-
den.
Batteriesäure ist giftig und gefähr-
lich und
Verbrennungen usw. verursachen
und enthält Schwefelsäure. Den
Kontakt mit Haut, Augen oder
Kleidung vermeiden.
Gegenmaßnahmen:
EXTERN: Mit Wasser abwaschen.
INTERN: Große Mengen Wasser
oder Milch trinken. Anschließend
Requiera
Magnesiummilch,
bzw. Pflanzenöl zu sich nehmen.
Unbedingt sofort ärztliche Hilfe
suchen.
Augen: 15 Minuten lang mit Wasser
ausspülen und unmittelbar den
Arzt aufsuchen. In der unmittelba-
ren Nähe von Batterien entstehen
explosive Gase. Stets von Funken,
offener Flamme und ähnlichem
fernhalten. Auf keinen Fall rau-
chen! Bei Ladevorgängen bzw.
Verwendung
geschlossenen Räumen unbedingt
für ausreichende Lüftung sorgen.
Bei Arbeiten in der unmittelbaren
Nähe von Batterien stets für den
entsprechenden Augenschutz sor-
gen. AUSSER REICHWEITE VON
KINDERN HALTEN.
D
kann schwere
verquirltes Ei
der Batterie in
- 64 -