Yamaha EF2400iS Manuel D'utilisation page 222

5. Fjern sotet på lyddemperfilteret
PASS PÅ
Bruk stålbørsten forsiktig ved
711-075
rengjøring for å unngå å ripe opp
lyddemperfilteret og gnistfangeren.
6. Kontroller lyddemperfilteret og
7. Monter gnistfangeren.
MERK
Rett opp gnistfangerfremspringet med
hullet i hylserøret.
8
7
7 Gnistfangerprojisering
8 Hull
711-080
8. Monter
Strammemoment for bolten til
eksosdekslet:
711-081
og gnistfangeren ved hjelp av en
stålbørste.
gnistfangeren.
Skift dem hvis de er skadet.
eksosfilteret
eksosdekslet og stram deretter
bolten til eksosdekslet.
3,5 Nm (0,35 m•kgf, 2,5 ft•lbf)
- 81 -
N
5. Καθαρ στε τα υπολε µµατα
νθρακα απ
σιγαστ ρα
σ π ι ν θ η ρ ο φ υ λ α κ τ
χρησιµοποι ντα
συρµ τινη βο ρτσα.
ταν καθαρ ζετε, βουρτσ ζετε
ελαφρ µε τη συρµ τινη βο ρτσα
στε να αποφ γετε τυχ ν ζηµι
γρατζουνι στο σιγαστ ρα
σπινθηροπαγ δα.
6. Ελ γχετε
σιγαστ ρα
σπινθηροπαγ δα.
Αντικαταστ στε
χρει ζεται.
7. Τοποθετ στε
σπινθηροπαγ δα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Eυθυγραµµ στε την προεξοχ του
µπουζιο µε την τρ πα του
σωλ να του
σιλανσι .
7 Προεξοχ σπινθηροφυλακτ ρα
8 Τρ πα
og 8. Εγκαταστ στε τη σ τα και την
τ πα σιγαστ ρα κι
σφ ξτε το παξιµ δι τη τ πα
σιγαστ ρα.
Ροπ σ σφιξη στο παξιµ δι
τη τ πα σιγαστ ρα:
3,5 Nm (0,35 m•kgf, 2,5 ft•lbf)
GR
τη σ τα του
και το
ρ α
µια
τη
την σ τα του
και τη
αν
την
πειτα