Eksosutslippskontr- Ollsystem Og -Komponenter (For Canada); Συστημα Ελεγχου Εκπομπων Καυσαεριων Και Μερη (Για Την Καναδ ) - Yamaha EF2400iS Manuel D'utilisation

AN00789
EKSOSUTSLIPPSKONTR-
OLLSYSTEM OG -
KOMPONENTER
(For Canada)
Del
9 CARB. ASSY., ...... CARB
LH. & JT.,
CARBURE-
TOR2
9 T.C.I. ...................... EI
MAGNETO
ASSY. &
PLUG, SPARK
9 CRANK- ................ PCV
CASE1 &
HEAD,
CYLINDER1
9 AIR FILTER ........... ACL
ASSY.
9 MUFF., 2, CAP,
NET, WIRE2 &
ARRESTER,
SPARK
De ovennevnte delene og tilsvarende
akronymene er i overensstemmelse
med EPA-REGELVERKET I USA
FOR NYE IKKE-HÅNDHOLDTE
MOTORER, IKKE FOR VEIBRUK,
MED GNISTTENNING
REGELVERKET I CALIFORNIA FOR
SMÅ MOTORER
TERRENGBRUK FRA OG MED
MODELLERÅRET 1995.
Akronymene samsvarer med den
siste versjonen av SAEs dokument for
anbefalt praksis, J1930, "Diagnostic
Acronyms, Terms, and Definitions For
Electrical/Electronic
(diagnoseakronymer, faguttrykk og
definisjoner for elekriske/elektroniske
systemer).
Det anbefales å få utført service på
disse delene hos en Yamaha-
forhandler.
- 107 -
N
AE00789
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΠΟΜΠΩΝ
ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ
ΚΑΙ ΜΕΡΗ
(Για την Καναδ )
Akronym
Τµ µα
(forgasser)
9 CARB. ASSY., .... CARB
LH. & JT.,
CARBURETOR2
9 T.C.I. .................. EI
(elektronisk
MAGNETO
tenning)
ASSY. &
PLUG, SPARK
9 CRANKCASE1 .. PCV
(positiv
& HEAD,
veivhus-
CYLINDER1
ventilasjon)
9 AIR FILTER ...... ACL
(luftfilter)
ASSY.
9 MUFF., 2, CAP,
NET, WIRE2 &
ARRESTER, SPARK
Τα παραπ νω τµ µατα και τα
ακρον µια που του αντιστοιχο ν
παρ χονται σ µφωνα µε του
αµερικ νικου κανονισµο
EPA (U.S. EPA REGULATIONS
samt
FOR NEW NONROAD SPARK-
IGNITION NONHANDHELD
FOR
ENGINES) και του αντ στοιχου
κανονισµου
(CALIFORNIA REGULATIONS
FOR 1995 AND LATER SMALL
OFF-ROAD ENGINES).
Τα ακρον µια ε ναι σ µφωνα µε
την
System"
εγγρ φου πρακτικ ν J1930 τη
SAE, "Diagnostic Acronyms,
Terms, and Definitions For
Electrical/Electronic System".
Συνιστο µε αυτ τα τµ µατα να
συντηρο νται/επισκευ ζονται
απ
Yamaha.
Ακρον µιο
(Καρµπυρατ ρ)
(Ηλεκτρονικ
Αν φλεξη)
(Εξαερισµ
Στροφαλο-
θαλ µου)
(Καθαριστ
Α ρα)
τη Καλιφ ρνια
τελευτα α κδοση
τον αντιπρ σωπο
GR
τη
του
τη