Chargement D'un Nouveau Firmware Et D'une Base De Données Du Pupitre Opérateur À Partir D'un Pc; Marche À Suivre Pour Charger Une Base De Données; Procédure Lors Du Chargement Du Firmware Et De La Base De Données - Siemens SINAMICS G150 Instructions De Service

Maintenance et entretien
11.8 Chargement d'un nouveau firmware et d'une base de
données du pupitre opérateur à partir d'un PC
Description
Le chargement d'une base de données pour le pupitre opérateur est toujours
nécessaire lorsqu'on désire une langue de dialogue autre que celle mémorisée
dans le pupitre opérateur ou après une mise à niveau du firmware du convertisseur
à des fins d'amélioration ou de correction d'erreurs.
Le chargement d'un firmware dans le panneau AOP peut s'avérer nécessaire pour
améliorer la fonctionnalité de l'AOP ou en corriger les erreurs.
Le programme de chargement LOAD_AOP30 ainsi que les fichiers de base de
données se trouve sur le CD-ROM.
Marche à suivre pour charger une base de données
1. Etablir la liaison RS232 du PC vers AOP30
2. Etablir l'alimentation électrique 24 V CC
3. Sur le PC, démarrer le programme LOAD_AOP30
4. Sélectionner l'interface utilisée du PC (COM1, COM2)
5. Suivant la langue désirée, sélectionner un fichier (par ex.
AOP30_DB.V02.30.20.E.F.CBIN), et lancer le chargement en l'ouvrant.
6. Une fois le chargement terminé, l'écran du fichier AOP30 affiche le masque
"Database loaded"
7. Effectuer un POWER ON (couper puis réappliquer l'alimentation)
Procédure lors du chargement du firmware et de la base de données
1. Etablir la liaison RS232 du PC vers AOP30
2. Etablir l'alimentation électrique 24 V CC
3. Sur le PC, démarrer le programme LOAD_AOP30
4. Sélectionner l'interface utilisée du PC (COM1, COM2)
5. Sélectionner le firmware (AOP30.H86) et l'ouvrir
6. Conformément aux instructions dans la fenêtre d'état du programme, mettre en
marche l'alimentation de AOP30 en maintenant enfoncée la touche rouge (O)
7. Le chargement démarre automatiquement
8. Si aucune base de données n'est actuellement chargée, l'affichage change en
"loading database" une fois la procédure de chargement terminée.
9. Suivant la langue désirée, sélectionner un fichier (par ex.
AOP30_DB.V02.30.20.E.F.CBIN), et lancer le chargement en l'ouvrant.
10. Une fois le chargement terminé, l'écran du fichier AOP30 affiche le masque
"Database loaded"
11. Effectuer un POWER ON (couper puis réappliquer l'alimentation)
11-44
06/05
SINAMICS G150
Instructions de service