FAR RAC 2200 Traduction Des Instructions Originales page 25

N° COD. qt. DESCRIZIONE
KITA 740821 Kit Anello anti estrusione
01A 711973 1 Anello Seeger AV 16
02A 710845 1 Anello di arresto guarnizione
04A 710821 1 Anello anti estrusione
KITB 740819 Kit Contenitore chiodi
11B 710819 1 Contenitore chiodi
64B 711136 1 Convogliatore aria
KITC 741401 Kit Bussola finale
65C 710186 1 Guarnizione OR 010
66C 711401 1 Bussola finale
KITH 740858 Kit Porta cono
19H 710834 1 Cannotto aspirazione
21H 710858 1 Porta cono
22H 710832 1 Prolunga espulsione
Indica che il particolare viene
venduto in Kit composti da particolari
KIT
diversi in quantità diverse.
Revisione - 10
KIT
DESCRIPTION
Anti-extrusion ring kit
Seeger ring AV 16
Stop ring
Anti-extrusion ring
Nails container kit
Nails container
Air conveyor
End bush kit
Gasket OR 010
End bush
Cone holder kit
Suction sleeve
Cone holder
Expeller extension
It indicates that the part is sold in
kits consisting of different parts in
different quantities.
Date 01-2016
DESCRIPTION
Kit bague anti-extrusion
Bague seeger AV 16
Bague arrêt garniture
Bague anti-extrusion
Kit conteneur clous
Conteneur clous
Convoyeur air
Kit douille
Garniture OR 010
Douille
Kit porte-cône
Tube aspiration
Porte-cône
Allonge ejecteur
Indique que la pièce est vendue
dans des KITS composés de
diverses pièces dans des quantités
différentes.
BESCHREIBUNG
Kit ring antiextrusion
Seeger-Ring AV 16
Dichtungsanschlagring
Ring Antiextrusion
Kit behälter für nägel
Behälter für Nägel
Luftconveyor
Kit hülse
Dichtung OR 010
Hülse
Kit kegelhalter
Ansaugrohr
Kegelhalter
Auswerfverlängerungsstück
Dieses Wort gibt an, daß der Teil
in KIT von verschiedenen Teilen in
unterschiedlichen Mengen verkauft wird.
25