EINHELL New Generation RT 527/1 Mode D'emploi page 4

Anleitung RT 527-1 SPK 1
Tartalom
1. A készülék leírása
2. Biztonsági utasítások
3. A készüléken található utasítási tábla
magyarázata.
4. Technikai adatok
5. Az élvezető, védőburkolat, kézfogantyú,
csúszótalp és az alsókarbefogó felszerelése
6. Rendeltetészerői használat
7. Üzembehelyezés előtt
8. Üzembehelyezés
9. A pázsittrimmer élvágókénti felhasználata
10. A fonálorsó kicserélése
11. Karbantartás és ápolás
12. Zavarok
13. Megsemmisítés
Sadržaj
1. Opis uredjaja
2. Sigurnosne napomene
3. Tumačenja napomene na pločici uredjaja
4. Tehnički podaci
5. Montaža rubne vodilice, zaštitnog poklopca,
ručke, kliznih vodilica i podloge za podlakticu
6. Pravilna uporaba
7. Prije puštanja u rad
8. Puštanje u rad
9. Korištenje trimera za travu kao rezača rubova
10. Izmjena kalema niti
11. Održavanje i njega
12. Smetnje
13. Zbrinjavanje
Содержание
1. Описание устройства
2. Техника безопасности
3. Пояснение указательных табличек,
находящихся на оборудовании
4. Технические данные
5. Монтаж устройства ведения по канту,
защитной крышки, рукоятки, полозьев и
подставки для рук
6. Использование по назначению
7. Перед первым пуском
8. Ввод в эксплуатацию
9. Использование газонного триммера в
качестве резчика канта
10. Замена катушки шнура
11. Техническое обслуживание и уход
12. Неисправности
13. Утилизация
4
09.09.2005 11:06 Uhr Seite 4
Zawartość
1. Opis urządzenia
2. Wskazówki bezpieczeństwa
3. Objaśnienie tabliczki ze wskazówkami na
urządzeniu
4. Dane techniczne
5. Montaż prowadnicy, osłony ochronnej, uchwytu
i płóz.
6. Właściwe użycie
7. Przed uruchomieniem
8. Uruchomienie
9. Zastosowanie podkaszarki do cięcia krawędzi
10. Wymiana żyłki
11. Konserwacja i pielęgnacja
12. Usterki
13. Utylizacja