Dräger Atlan A300 Notice D'utilisation page 314

Caractéristiques techniques
16.25.2 Ports RS-232
Le port RS-232 est compatible avec le protocole MEDIBUS.X. MEDIBUS.X est un
protocole de communication pour l'échange de données entre le dispositif et les
dispositifs médicaux ou non-médicaux externes suivants :
– Moniteur hémodynamique
– Système de gestion des données
– Ordinateur
– Convertisseur RS232-Ethernet
Les données transférées incluent les informations suivantes :
– Paramètres
– Valeurs mesurées conformes à la précision spécifiée
– Courbes
– Messages texte
– État d'alarme
Si la précision spécifiée pour les valeurs mesurées ne peut pas être satisfaite, ces
valeurs mesurées s'affichent sur l'écran en gris. Ces valeurs mesurées ne sont pas
transmises via MEDIBUS.X.
Tenir compte de la documentation des protocoles de communication suivants avant
le transfert des données :
– MEDIBUS.X, Rules and Standards for Implementation (9052607)
– MEDIBUS.X, Profile Definition for Data Communication V1.n (9052608)
Les documents sont disponibles uniquement en anglais.
Les données personnelles suivantes sont transmises, dans une forme non chiffrée,
par l'interface :
– Données de thérapie avec informations sur l'âge, le poids et la taille du patient
Afin d'améliorer le processus clinique, les données peuvent servir à configurer un
système d'alarmes distribué avec transmission d'alarme sans confirmation
conformément à la norme CEI 60601-1-8. Toutefois, les données ne doivent pas
être utilisées comme substitut de la source principale d'alarme pour Atlan.
16.25.2.1 Caractéristiques requises
Le port RS-232 est une connexion point à point. Un appareil relié doit empêcher les
utilisateurs non autorisés d'accéder aux données envoyées par le port RS-232 et
doit se protéger contre les attaques de logiciels malveillants et les virus
informatiques.
314
|
Notice d'utilisation Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n