GRAUPNER mx-10 Hott Manuel De Programmation page 161

tionnez dans la boîte de dialogue „Datei öffnen" le
fi chier de mise à jour souhaité, avec l'extension „bin".
Les fi chiers Firmware sont codifi és selon le produ-
it, cela signifi e que si par inadvertance, vous sélec-
tionnez un fi chier qui ne correspond pas à l'article
(par exemple un fi chier de mise à jour de l'émetteur à
la place du fi chier de mise à jour du récepteur), une
fenêtre Popup „Product code error" apparaît, et la pro-
cédure de mise à jour ne se lance pas.
Cliquez maintenant sur le Button „Download Start".
Attendez que la barre de progression démarre.
En fonction des PC, cela peut prendre plusieurs se-
condes. Allumez maintenant le récepteur en gardant
la touche SET enfoncée. Au bout de quelques secon-
des „Found Target device..." s'affi che. Vous pouvez
maintenant relâcher la touche.
Si la reconnaissance ne se fait, la fenêtre Popup „Tar-
get device ID not found" s'affi che.
Suite à cela, la procédure de mise à jour proprement
dite se lance, et au-dessus du texte qui défi le,
une barre de progression s'affi che et démarre:
Si la procédure s'interrompt avant d'avoir atteint les
100%, coupez l'alimentation de votre récepteur et re-
lancez une nouvelle procédure de mise à jour. Répé-
tez les différentes étapes ci-dessus à nouveau.
Sur l'écran et sur la barre de progression, vous pou-
vez suivre l'avancement de la mise à jour. La mise à
jour est terminée si la fenêtre Popup „Download Pro-
cess Complete!!" s'affi che:
Durant la mise à jour, la LED verte du récepteur est
allumée. De plus, si la mise à jour s'est effectuée cor-
rectement, la LED verte s'éteint.
Coupez l'alimentation du récepteur et débranchez le
cordon. Répétez cette manipulation pour d'éventuels
autres récepteurs.
4. Initialisation du récepteur
Une fois que la procédure de mise à jour s'est effec-
tuée avec succès, il FAUT, avant toute nouvelle mise
en route du récepteur, et pour des raisons de sécuri-
té, faire une initialisation:
Pour cela, appuyez sur la touche SET du récepteur et
branchez son alimentation. Relâchez la touche SET
au bout de 3 secondes environ – dès que la LED ver-
te s'éteint. Si après, vous allumez également votre
émetteur, la LED verte du récepteur reste allumée du-
rant 2 – 3 secondes au vert. A part les données rela-
tives à la procédure Binding, tous les autres réglages
enregistrés dans le récepteur se remettent sur les ré-
glages d'origine, et doivent, en cas de besoin, être ré-
enregistrés.
Utilisation du récepteur 161