3M Peltor Lite-Com Pro II Mode D'emploi page 40

• ¡Cuando se desconecta esta función, el sonido ambiental puede ser inaudible por el protector auditivo! Para reactivar la función,
pulsar UP (+). Entonces 3M™ Peltor™ Lite-Com Pro II funciona de nuevo como "protector auditivo activo" que limita el nivel
sonoro.
• El rendimiento puede empeorar con el uso de la batería. El tiempo de uso continuo típico que se puede esperar de la b atería
del producto es de 10-14 horas.
• La salida del circuito dependiente de nivel de este protector auditivo puede exceder el nivel sonoro externo.
RADIO (nivel de volumen de radioteléfono)
Usar los botones UP (+) y DOWN (–) para ajustar el volumen entrante procedente del radioteléfono integrado. Un mensaje de voz
confirma el nuevo ajuste cada vez que se pulsa el botón. Normalmente hay 5 pasos de volumen y un modo de desactivación. Para
acceder al modo de desactivación, mantener pulsado el botón DOWN (–) durante dos segundos cuando el volumen de radio es el más
bajo. Un mensaje de voz confirma "radio off" (radio desactivada).
¡ADVERTENCIA!
• Con un software especial es posible incrementar más la amplificación del sonido ambiental. Pueden añadirse dos niveles
sonoros adicionales: el nivel 6 de aproximadamente 87 dB y el nivel 7 de aproximadamente 89 dB.
• ¡El tiempo de exposición debe reducirse en consecuencia para que no se dañe el oído!
• Con "radio off" (radio desactivada), los menús CHANNEL, VOX, SQUELCH, POWER están ocultos. En el modo de
desconexión no es audible la comunicación por radio.
Para reactivar la radio, pulsar el botón UP (+). Se empieza a recibir al nivel de volumen de radio más bajo.
CHANNEL (CANAL)
Pueden usarse hasta 30 canales de radio en la gama de frecuencias de 403–470 MHz.
Usar los botones UP (+) et DOWN (–) para seleccionar un canal (frecuencia de radio) para el radioteléfono. Un mensaje de voz
confirma el nuevo ajuste cada vez que se pulsa el botón.
VOX (transmisión operada por voz)
"VOX" significa que la radio Lite-Com transmite cuando llegan al micrófono sonidos de un determinado volumen en transmisión manos
libres. Usar los botones UP (+) y DOWN (–) para ajustar la sensibilidad de la transmisión operada por voz. Un mensaje de voz confirma
el nuevo ajuste cada vez que se pulsa el botón. Hay 5 niveles de VOX y un modo desactivado. Para acceder al modo de desactivación,
mantener pulsado el botón DOWN (–) durante dos segundos. Un mensaje de voz confirma "VOX off" (VOX desactivado). Para
transmitir debe usarse el botón PTT. Para reactivar VOX, pulsar el botón UP (+).
NOTA: ¡Para una cancelación máxima del ruido, colocar el micrófono de habla de la orejera muy cerca de la boca (3 mm)! (Fig.G)
También se recomienda usar protección contra viento (ver "ACCESORIOS Y REPUESTOS", abajo).
SQUELCH (reducción de ruidos de fondo)
"Squelch" significa que se impide el ruido de fondo en los auriculares cuando la señal entrante es inferior a un nivel determinado.
Cuando habla alguien, la amplificación retorna instantáneamente al nivel seleccionado.
Usar los botones UP (+) y DOWN (–) para ajustar el nivel de silenciador. Un mensaje de voz confirma el nuevo ajuste cada vez
que se pulsa el botón. Hay 5 niveles de silenciador y un modo desactivado. El nivel 1 es el más sensible y abre el receptor con la
señal entrante más baja. Para desactivar el silenciador, mantener pulsado el botón DOWN (–) durante dos segundos en el paso de
silenciador uno.
Un mensaje de voz confirma "squelch off" (silenciador desactivado). Para reactivar el silenciador, pulsar el botón UP (+).
QUICK OFF/ON – DESACTIVACIÓN / ACTIVACIÓN RÁPIDA
Pulsando DOWN (-) durante dos segundos desde cualquier menú, el nivel del menú actual se ajustará con el ajuste activado más bajo.
Para una orejera de configuración estándar debe ser nivel desactivado, "off". Una pulsación de UP (+) activará el nivel de menú antes
de QUICK OFF (desactivación rápida). Esta función es posible en SURROUND, RADIO, VOX y SQUELCH.
SUB CHANNEL – SUBCANAL ( sub tones / selective squelch – subtonos / silenciador selectivo)
Si está activada la función "Sub channel", se transmitirá un determinado tono o código junto con el habla para "abrir" el receptor. Esto
permite a varios grupos de usuarios usar el mismo canal sin escuchar a los otros grupos.
Nota: ¡El filtro bloqueará cualquier otra comunicación de radio que no incluya el tono o código seleccionado!
Usar los botones UP (+) y DOWN (–) para activar el subtono programado. Un mensaje de voz confirma el nuevo ajuste cada vez que
se pulsa el botón. Si se DESACTIVA la función, es posible monitorizar toda la comunicación en el canal.
38