Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Need help? Contact us:
+44 (0)1604 468100
mail@itarus.com
www.itarus.com
Print Spec. No.:
Stock No.:
SAP No.:
Structure Spec.:
Title:
PSD - Speedglas™ Heavy Duty
Welding Helmet G5-01 - Booklet UI -
Job No.:
190851
File Name:
O-AICC19-MAC10-DV-2563-0514-0_Iss3.ai
Revision date:
21/11/2019
Barcode:
Dimensions:
148 x 210 mm / 5.827 x 8.268 in
Folded Size:
Colours: 1
UIC:
NNiMuL
23.0.6 / 10.14.3
Tenter Road, Moulton Park,
DV-2563-0514-0_Iss3
File No.:
101856
N / A
XX x XX mm / XX x XX in
Black
Version: Region:
Northampton, NN3 6PZ
Asset No.:
Revision time:
Size/BWR:
N/A% / 000
Technical Colours:
Operator:
2
0
Itarus House,
N/A
N/A
SLG
19598
11:12
Profile
27
itarus:
0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour 3M Speedglas G5-01

  • Page 3: Table Des Matières

    User manual 3M™ Speedglas™ Heavy Duty Welding Helmet G5-01 GZXO USER INSTRUCTIONS ................... 12 NOTICE D'UTILISATION ....................14 GEBRAUCHSANWEISUNG ..................... 16 ISTRUZIONI PER L'USO ......................18 INSTRUCCIONES DE USO ........................ 20 GEBRUIKSAANWIJZING ......................22 BRUKSANVISNING ..........................24 BRUGSANVISNING ..........................26 BRUKSANVISNING ..........................
  • Page 4: Parts List

    Parts List...
  • Page 11 FRICTION PARKING...
  • Page 15: Notice D'utilisation

    MARQUAGE utilisé uniquement avec les filtres de soudage G5-01 et ses plaques de protection. Le casque de soudage Speedglas G5-01 aide à protéger les Casque de soudage:3M EN166B*, 3M EN175B, 3M EN12941 TH3, 3M yeux et le visage de l'utilisateur des étincelles, des projections, des rayons EN14594 3B ultraviolets (UV) et des rayonnements infrarouges (IR) résultant de...
  • Page 16: Instructions De Nettoyage

    FRICTION sert à freiner le basculement vers le haut et vers le bas du Champs de vision de l'écran externe:104 x170mm masque, en tournant dans le sens horaire on freine le basculement du Conditions d'utiilisation: -5°C à +55°C, RH<90%, sans condensation casque, fig.16a.
  • Page 41: Opis Systemu

    OPIS SYSTEMU ZATWIERDZENIA...
  • Page 42: Specyfikacja Techniczna

    POZYCJA PARKOWANIA I OPÓR OPUSZCZANIA SPECYFIKACJA TECHNICZNA USZCZELNIENIE TWARZY STEROWANIE NAWIEWEM KONSERWACJA PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT...
  • Page 50 NADZOR ZRAKA Material...
  • Page 51 3M™ Speedglas™ G5-01 Speedglas Speedglas G5-01 Speedglas G5-01 (-°55C C°5 NE 661 www.3M.com/welding/certs Speedglas IDLH .5c-5d 19.5% .16c .11b...
  • Page 52 .13a-13b 6a-6d 11a-11c 555°C .conditions 3060°C .conditions 2055°C .non-condensing conditions...
  • Page 55: Lietošanas Instrukcijas

    LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI GAISA KONTROLE...
  • Page 57: Naudojimo Instrukcijos

    NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS SISTEMOS APRAŠYMAS PATVIRTINIMAI PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI NAUDOJIMO APRIBOJIMAI VEIKIMO INSTRUKCIJOS VEIDO SANDARIKLIS...
  • Page 58 ORO VALDYMAS VALYMO INSTRUKCIJOS...
  • Page 65: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU OPIS PROIZVODA UPOZORENJE! ODOBRENJA UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE POZICIJA PARKING I PODEŠAVANJE SPUŠTANJA BRTVA ZA LICE...
  • Page 66: Skladištenje I Transport

    KONTROLA ZRAKA ODVAJANJE VANJSKOG ŠTITNIKA SKLADIŠTENJE I TRANSPORT...
  • Page 69: Uputstvo Za Upotrebu

    UPUTSTVO ZA UPOTREBU OPIS SISTEMA UPOZORENJE! ODOBRENJA PRIPREMA ZA UPOTREBU OPERATIVNO UPUTSTVO PARKING POZICIJA I TRENJE ZAPTIVKA ZA LICE KONTROLA VAZDUHA...
  • Page 70 ODVAJANJE OD SPOLJAŠNJE ZAŠTITE SKLADIŠTENJE I TRANSPORT...
  • Page 72 BAKIM...
  • Page 77 +39 02 70351 Inforpark E Épület, 1117 +375 17 372 70 06 Budapest 3M España,S.L. Neumann János utca 1/E +36 1 270 7777 28027 Madrid +34 91 321 62 81 76 99 DV-2563-0514-0_Iss2 / 3100011277 / 07-2019 ITA189274/0719 © 3M...

Table des Matières