Nolan N102 Sécurité Et Instructions D'utilisation page 15

2 DISASSEMBLY
2.1 Remove the visor equipped with inner visor.
2.2 Widen the visor: the inner visor will come off automatically.
• WIND PROTECTOR
This accessory allows improved helmet performance under certain conditions of use.
The Wind Protector prevents annoying infiltration of air under the chin area. See Fig. 16
for assembling and disassembling.
WARNING!!!
The Wind Protector is easily removable. You can check the correct assembling of this
accessory by pulling it gently towards the inner part of the helmet with your thumb and
forefinger. If it moves, repeat the assembling operations.
VISION PROTECTION SYSTEM (VPS)
The new and exclusive Vision Protection System (VPS) is a moulded, antiscratch-
treated sunscreen positioned on the outside of the visor. Using it is very simple and prac-
tical: just pull it down or up to activate/exclude it from the field of vision. Useful in all sorts
of situations, whether it's on long journeys out of town, or shorter trips about town. The
innovative rotating mechanism – synchronized with the opening of the visor– ensures per-
fect functioning in all riding conditions. The VPS is easy to remove when it is not needed,
or for normal maintenance and cleaning operations.
VPS operation
The VPS is positioned on the outside of the visor and its operating mechanism has been
conceived to ensure that the sunscreen remains precautionary open when using the visor
in normal conditions. This means that the light transmittance guaranteed by the approved
visor of the helmet is not at all reduced.
The VPS mechanism also allows to activate the sunscreen by simply lowering it until it par-
tially covers the visor field of vision. In this way, the desired light transmittance reduction
is achieved. At any moment, with a simple movement and independently from the visor,
the VPS can be deactivated and pulled up to restore the normal visibility and protection
conditions guaranteed by the approved visor.
Even when not in use, the VPS can serve as a partial peak, helping to indirectly protect
the field of vision, e.g. if it rains slightly.
The VPS has been designed to ensure an easy, quick and tool-free disassembly. For this
reason, special auxiliary side covers are supplied for the assembly on the helmet in case
the VPS system is not present.
15