Nolan N103 Sécurité Et Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SICUREZZA E ISTRUZIONI D'USO
SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE USO
VEILIGHEID EN GEBRUIKSAANWIJZING
TURVALLISUUS JA KÄYTTÖOHJEET
BRUKS-OG SIKKERHETSANVISNING
SÄKERHET OCH BRUKSANVISNING
SIKKERHED OG ANVENDELSE
ΑΣΦΑ§ΕΙΑ ΚΑΙ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nolan N103
Sommaire des Matières pour Nolan N103
- Page 26 FÉLICITATIONS... pour l’achat de votre nouveau casque. Le design, l’ergonomie, le confort, l’aérodynamisme, les commandes simples et fonction- nelles, tout a été conçu et réalisé pour obtenir un produit moderne avec le maximum de performances, capable de satisfaire les exigences les plus sévères en ce qui concerne la sécurité...
-
Page 27: Entretien Et Nettoyage
Enlèvement : - après avoir mis le casque et après avoir bien attaché la jugulaire, essayez d'enlever votre casque comme le montre la figure (Fig. A). En cas d'accident, plusieurs forces ainsi que les directions de ces forces peuvent en effet entraîner des rotations du cas- que, voire l'enlèvement involontaire de celui-ci de votre tête si vous ne l'avez pas attaché... -
Page 28: Système D'ouverture De La Mentonnière
Ne pas utiliser le casque sans la mentonnière. Ne pas utiliser le casque si la mentonnière est défectueuse : s'adresser immé- diatement à un revendeur autorisé Nolan. Ne pas démonter ni altérer les vis de fixation de la mentonnière à la calotte. -
Page 29: Contrôle Et Réglage De L'ajustement Du Petit Écran Interne
Utiliser le casque uniquement si l'écran a été monté correctement. Si les mécanismes d'ouverture et de fermeture de l'écran s'avèrent défectueux ou endommagés, s'adresser à un revendeur autorisé Nolan. • NFRS - SYSTÈME ANTIBUÉE NOLAN FOG RESISTANT MONTAGE PETIT ÉCRAN INTERNE... -
Page 30: Démontage
L'emploi prolongé dans des conditions climatiques particulières peut réduire les perfor- mances du système, en provoquant le ternissement partiel ou la formation de condensa- tion sur le petit écran. Dans ce cas-là, pour rétablir l'efficacité du système, enlever le petit écran de l'écran du casque et le laisser sécher à... -
Page 31: Instructions De Démontage Du Vps
gement inférieure à 50% - pendant la conduite de jour dans des conditions météorologi- ques et environnementales avec lumière particulière, par exemple avec une forte lumino- sité causée par l’intensité et/ou l’incidence élevée des rayons de soleil, dans le but de réduire la fatigue des yeux pendant les longs parcours ou de réduire le risque d’éblouis- sement direct par rapport au seul emploi des écrans homologués. -
Page 32: Mousse Intérieure De Confort, Amovible
Si nécessaire, répéter les opérations susmentionnées. Si les mécanismes d'ouverture et de fermeture de l'écran et/ou du VPS présentent des défauts de fonctionnement ou des endommagements, s'adresser à un revendeur auto- risé Nolan. Utiliser le casque uniquement si le VPS a été monté correctement. ATTENTION Le VPS ne remplace pas la protection offerte par l'écran. -
Page 33: Montage Des Mousses De Joue
1.6 Saisir la partie avant de gauche de la coiffe et la tirer vers le haut pour ôter la languette de la coiffe du support fixé à la calotte interne en polystyrène (Fig. 17). Ensuite, répé- ter cette opération avec la languette avant centrale et avec celle de droite. 1.7 Enlever complètement la coiffe du casque. - Page 90 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞... ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û·˜ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. ∆Ô design, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ë ¿ÓÂÛË, ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ë ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ · ÏÔ› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â ›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ̤ÁÈÛÙ˜  ȉfiÛÂȘ, Û ı¤ÛË Ó· ÈηÓÔ ÔÈ› ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ϤÔÓ ˘„ËϤ˜ · ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜...
- Page 91 Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È · fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ · fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. - ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‹ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÁÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ› ÙˆÛË Ú‡ıÌÈÛ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÚÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏ·Í ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. ∂...
- Page 92 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ Û Ú› ÙˆÛË ‰˘ÛÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ fi Ô˘ ·ÎÔ˘Ì ¿ ÙÔ ËÁÔ‡ÓÈ, · ˘ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ Û ¤Ó· ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Nolan. ªËÓ · ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ηÈ/‹ Ì‚·›ÓÙ ÛÙȘ ‚›‰˜ ÛÙÚ¤ˆÛ˘ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ fi Ô˘ ·ÎÔ˘Ì ¿ ÙÔ...
- Page 93 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ù ÙÔ ÔıÙ‹ÛÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÚÔÛˆ ›Ô. ∂¿Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÏÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ‹ ‚Ï¿‚˜, · ˘ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˆÏËÙ‹ Nolan. • NFRS - NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏...
- Page 94 ÚÔÛˆ ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆ ›‰·˜, ϤÁÍÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘Ó·ÚÌÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ˘ Ú‚ÔÏÈÎfi Î·È ÚfiˆÚÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· Ù˘ ÚÔÛˆ ›‰·˜ Ì ÔÚ› Ó· ÈʤÚÈ ˘ Ú‚ÔÏÈ΋ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ÈÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ηÈ/‹ ÌfiÓÈ̘ ·ÏÏÔÈÒÛȘ Ù˘ ›‰È·˜ Ì ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ó· ÌËÓ Ì ÔÚÔ‡Ó Ó·...
- Page 95 ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍȘ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ∆· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚfiÙ˘ · ¤ÁÎÚÈÛ˘ (ECE22-05) ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ï¿¯ÈÛÙ· › ‰· ʈÙÈÓ‹˜ ‰È· Ú·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆ ›ˆÓ Ú¤ È Ó· ›Ó·È ÌÁ·Ï‡ÙÚ· ÙÔ˘ 80% ηٿ ÙË Ó˘¯ÙÚÈÓ‹ Ô‰‹ÁËÛË Î·È Û Î¿ı Ú› ÙˆÛË fi¯È ÌÈÎÚfiÙÚ· ÙÔ˘ 50% ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ Ôχ Û˘¯Ó‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‡Ì Û¯‰fiÓ...
- Page 96 · ·Ú·›ÙËÙÔ, ·Ó·Ï¿‚·Ù ÙÔ˘˜ ¯ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú· ¿Óˆ. ∂¿Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ηÈ/‹ ÙÔ˘ VPS ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÏÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ‹ ‚Ï¿‚˜, · ˘ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˆÏËÙ‹ Nolan. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ù ÙÔ ÔıÙ‹ÛÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ VPS.
- Page 97 ™ÙË Û˘Ó¤¯È· ·Ó·Ï¿‚·Ù ÙÔ ¯ÈÚÈÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ ÎÓÙÚÈ΋ ÁψÛÛ›ÙÛ· Î·È Ì ÙËÓ ›Ûˆ ‰ÍÈ¿ ÁψÛÛ›ÙÛ·. 1.6 ¶È¿ÛÙ ÙËÓ Ì ÚÔÛÙÈÓ‹ ·ÚÈÛÙÚ‹ ˙ÒÓË Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÙ ÙË ÁψÛÛ›ÙÛ· Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜ · fi ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô˘ ›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ ÛÙÔ ÛˆÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·...
- Page 98 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
- Page 99 Fig. 10A Fig. 10B Fig. 11 Fig. 12A Fig. 12B Fig. 13...
- Page 100 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...