Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Kollmann
Desagües K-75 ó a la K-1500. Si no se siguen o no
se comprenden las instrucciones de este manual,
es posible que ocurran choques eléctricos, incen-
dios y/o lesiones personales graves.
Si tiene cualquier pregunta, llame al Departamento de
Servicio Técnico de Ridge Tool Company al (800) 519-
3456.
Seguridad de la Limpiadora de Desagües
• Use el guante de cuero (piel) provisto con la má-
quina. Nunca agarre un cable que está girando
con un trapo o con un guante de tela que le queda
suelto. Pueden enredarse en el cable y lesionarlo
gravemente.
• No someta los cables a un esfuerzo excesivo. Con-
trole el cable con las dos manos cuando la má-
quina está en marcha. Cuando se somete al cable a
demasiada tensión cuando se trata de atravesar una
obstrucción, el cable puede doblarse, enroscarse o
quebrarse y lesionar gravemente al operario.
• No aplique un esfuerzo excesivo sobre los cables.
Mantenga una mano en el cable para así controlarlo
cuando la máquina funcione. La aplicación de es-
fuerzo excesivo a los cables debido a obstrucciones
puede causar alabeo o dobladura y puede resultar
en lesiones graves.
• Coloque la máquina a menos de dos pies de la en-
trada al desagüe. Emplee la manguera guía de-
lantera cuando no pueda situar la máquina lim-
piadora cerca de la entrada o acceso al desagüe. Si
se le sitúa demasiado lejos, el cable se puede torcer o
enroscar.
• No haga funcionar la máquina en reversa (REV). El
funcionamiento de la máquina en marcha atrás puede
causar daños al cable. Sólo se emplea para echar
hacia atrás una herramienta en la punta del cable que
se ha atascado en una obstrucción.
• Haga funcionar la máquina desde el lado con el in-
terruptor de FOR/OFF/REV (adelante, apagada, re-
versa). Así se la puede controlar mejor.
• Emplee la manguera guía trasera. Esta impide que el
cable dé latigazos y que levante desechos.
• Nunca haga funcionar la máquina si la cubierta
de la correa no está puesta en su lugar. Pueden en-
ganchársele los dedos entre la correa y la polea.
• Tenga cuidado cuando emplee la máquina para
desatascar desagües en los cuales se han usado
agentes químicos de limpieza. Evite el contacto di-
recto con la piel y los ojos. Algunas sustancias
químicas provocan quemaduras de gravedad.
Máquinas limpiadoras de desagües K-75 A/B, K-1500 A/B y K-1500 SP
Ridge Tool Company
• No haga funcionar la máquina si el operario o la
máquina estarán parados sobre agua. Esto au-
menta la posibilidad de una descarga eléctrica.
• Use anteojos de seguridad y zapatos con suelas de
goma antideslizantes. Así se evitan lesiones de
gravedad.
• Emplee la K-75 únicamente para limpiar desagües
de hasta 4 pulgadas de diámetro y la máquina K-
1500 para cañerías de hasta 10 pulgadas de diá-
metro. Siga las instrucciones sobre el uso de la
máquina. Si se somete la limpiadora de desagües a
otros usos o se la modifica para efectuar con ella tra-
bajos para los cuales no fue hecha, puede provocar
lesiones.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
Las máquinas limpiadoras de desagües RIDGID/Koll-
mann K-75A/B, K-1500A/B y K-1500SP limpian desagües
de 1
1
/
a 10 pulgadas de diámetro. Estas máquinas son
4
propulsadas por motores de inducción dotados de sis-
temas eléctricos con conexión a tierra. El cordón de
suministro lleva un Interruptor del Circuito de Pérdida a
Tierra (GFCI) incorporado. Un interruptor de codillo o ro-
tatorio permite el control del motor para FORWARD/-
OFF/REVERSE (adelante, apagada, reversa).
Las máquinas emplean cables seccionados que cuentan
con un sistema de acoplamiento rápido para conectarles
y cambiarles herramientas fácilmente. El cable se in-
troduce y saca manualmente de la máquina y es capaz
de girar a velocidades de entre 600 y 700 rpm. La
rotación del cable se controla con la palanca del em-
brague. El cable se detiene instantáneamente cuando se
suelta la palanca del embrague.
Las máquinas limpiadoras K-75 son capaces de hacer
avanzar un cable de
7
/
pulgada para limpiar desagües de
8
entre 2 y 4 pulgadas de diámetro hasta los 175 pies de
distancia. Pueden adaptarse para llevar cable de
gada y limpiar cañerías de 1
Las máquinas K-1500 vienen equipadas con un cable de
1
1
/
pulgada, para limpiar desagües de entre 3 y 10 pul-
4
gadas de diámetro, que recorre una distancia de hasta
200 pies. El cable de la limpiadora 1500SP alcanza
hasta los 300 pies. Pueden adaptarse fácilmente para
usar un cable de
7
/
pulgada, que limpia desagües de 2
8
a 4 pulgadas de diámetro.
5
/
pul-
8
1
/
a 3 pulgadas.
4
35
Publicité
Chapitres
Table des Matières
