Porter Cable PCE310 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Porter Cable Manuels
  4. Scies
  5. PCE310
  6. Manuel d'instructions

Porter Cable PCE310 Manuel D'instructions

Scie circulaires 7-1/4 (184mm), 15 ampère
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
7-1/4" (184mm), 15 AMP Circular Saw
Scie Circulaires 7-1/4" (184mm), 15 Ampère
Sierras Circulares de 184mm (7-1/4"), 15 Amperios
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/
ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite: www.
portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCE310

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porter Cable PCE310

Sommaire des Matières pour Porter Cable PCE310

  • Page 1 Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite: www. portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx CATALOG NUMBER N° DE CATALOGUE CATÁLOGO N° PCE310 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

  • Page 12: Lignes Directrices En Matière De Sécurité - Définitions

    LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

  • Page 13: Consignes De Règles De Sécurité Pour Toutes Les Scies

    est défectueux est dangereux et doit électrique peut entraîner des blessures corporelles graves. être réparé. c) Débrancher la fiche du secteur ou b) Utiliser des équipements de protection individuelle. Toujours le bloc-piles de l’outil électrique avant de faire tout réglage ou porter une protection oculaire.

  • Page 14: Causes De L'effet De Rebond Et Preévention Par L'opérateur

    a) Si les deux mains tiennent la scie, • Si la lame est tordue ou mal alignée elles ne peuvent pas être atteintes dans la coupe, les dents situées sur par la lame. l’arête arrière de la lame peuvent b) Ne pas passer les mains sous la mordre la surface du bois et causer pièce.

  • Page 15: Directives De Sécurité Concernant Le Protége- Lame Inférieur

    solidement fixés avant d’effectuer CIRCULAIRES une coupe. Si le réglage de la lame • Utiliser des pinces ou tout autre se décale pendant la découpe, il peut moyen pratique de soutenir et de fixer causer un grippage et un effet de solidement la pièce sur une plate-forme rebond.
  • Page 16 est en bon état. Utiliser uniquement une de la Californie pour causer le cancer, rallonge à 3 fils pourvue d’une fiche de mise des anomalies congénitales ou d’autres à la terre à 3 broches et d’une prise à 3 problèmes liés aux fonctions reproductrices.
  • Page 17 • Rester attentif – conserver la maîtrise de l’outil. • Soutenir les longs matériaux qui dépassent. Lorsque le matériau est coupé et fragilisé, il s’affaissera et entraînera un pincement de lame. • Soutenir les grands panneaux comme il est illustré (fig. 1). Les pièces soutenues uniquement aux extrémités (fig.

  • Page 18: Utilisation Prévue

    L’étiquette apposée sur votre outil peut MOTEUR S’assurer que le bloc d’alimentation est comprendre les symboles suivants. compatible avec l’inscription de la plaque V ....volts signalétique. Un régime de 120 volts c.a. mW ..... milliwatts signifie que votre outil fonctionnera sur nm ....

  • Page 19: Aperçu Général (Fig. 5)

    APERÇU GÉNÉRAL (fig. 5) Montage et réglage 1. Interrupteur marche/arrêt AVERTISSEMENT : débrancher 2. Poignée principale systématiquement la scie du bloc 3. Poignée secondaire d’alimentation avant l’une des opérations suivantes. 4. Châssis 5. Lame de scie Réglage de la profondeur de coupe 6.

  • Page 20: Protection Contre Les Rebonds

    Retrait de la lame • Déplacez le châssis de scie (4) sur la position désirée. L’angle de biseau • Appuyez sur le verrouillage de broche correspondant sera lisible sur l’échelle (16) tout en tournant la lame jusqu’à (14). enclencher l’arbre de broche. •...

  • Page 21: Fonctionnement

    • Alors que la fiche est branchée et de 6000 tr/min. NE PAS utiliser de le carter fermé, assurez-vous que meules abrasives. l’interrupteur de la scie peut la mettre • Utilisez des disques en acier trempé en marche et l’arrêter. pour couper le bois, l’aluminium, le plastique et tous les types de bois AVERTISSEMENT :...

  • Page 22: Dépannage

    tout rebond possible. illustré en figure 11. • Avant de démarrer la scie, assurez- • Relâchez la gâchette et laissez la vous que la lame n’est pas en contact lame s’arrêter complètement avant de avec la surface à couper. retirer la scie du matériau. •...

  • Page 23: Entretien

    MAINTENANCE Une liste complète d’accessoires est disponible auprès du centre de réparation AVERTISSEMENT : débrancher de l’usine PORTER-CABLE ou de tout l’outil avant d’installer ou retirer un centre de réparation sous garantie agréé accessoire, avant tout réglage ou toute PORTER-CABLE. Veuillez visiter notre réparation.

  • Page 24: Information Sur Les Réparations

    INFORMATION SUR LES • Éloigner le plus possible le matériel du RÉPARATIONS récepteur. Tous les centres de réparation PORTER- • Brancher le matériel dans une prise CABLE sont dotés de personnel qualifié électrique située sur un circuit différent de en matière d’outillage électrique; ils sont celui du récepteur.

  • Page 25: Remplacement Des Étiquettes D'avertissement

    l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives à cette garantie. Pour enregistrer l’outil en vue d’obtenir un service de garantie, consulter notre site Web au www.portercable.com. REMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT Si vos étiquettes d’avertissement sont illisibles ou manquantes, contactez le 888-848-5175 pour en obtenir le remplacement gratuit.

Table des Matières