Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

7.5A RECIPROCATING SAW
7,5A SCIE ALTERNATIVE
7,5A SIERRA ALTERNATIVA
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/
ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
DE USAR EL PRODUCTO.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE'INSTRUCCIONES
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCE360
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Porter Cable PCE360

  • Page 1 Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, INSTRUCTION MANUAL visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE’INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. CATALOG NUMBER ADVERTENCIA: N° DE CATALOGUE LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES CATÁLOGO N° DE USAR EL PRODUCTO. PCE360...
  • Page 11: Lignes Directrices En Matière De Sécurité - Définitions

    LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.
  • Page 12 protection comme un masque changement d’accessoire, ou avant de ranger l’outil électrique. Ces antipoussière, des chaussures mesures préventives réduisent les antidérapantes, un casque de risques de démarrage accidentel de sécurité ou des protecteurs auditifs l’outil électrique. lorsque la situation le requiert réduira les risques de blessures d) Ranger les outils électriques corporelles.
  • Page 13 ou pouvant être nocifs pour le système pièce sur une plateforme stable. Tenir la pièce avec la main ou contre son corps reproductif. Parmi ces produits chimiques, la rend instable et risque de provoquer on retrouve : une perte de maîtrise de l’outil. ·...
  • Page 14: Conserver Ces Directives

    Tous les zone de travail à la recherche de câblage outils Porter Cable sont testés en usine; si électrique et de canalisations de gaz ou cet outil ne fonctionne pas, vérifier le bloc d’eau cachés avant d’effectuer des coupes d’alimentation.
  • Page 15: Description Fonctionnelle

    Description fonctionnelle A. Détente D. Vis de la semelle réglable B. Poignée principale E. Semelle réglable C. Poignée anti-glissante secondaire F. Mécanisme de serrage de lame GÂCHETTE DE VITESSE VARIABLE AVERTISSEMENT : SEULEMENT (FIGURE 2) TOUJOURS porter des lunettes de sécurité. Les La gâchette de vitesse variable offre une lunettes de vue ne constituent PAS des polyvalence supplémentaire.
  • Page 16: Pour Déposer La Lame De La Scie

    pièce en cours de coupe. Un bris de lame 4. En gardant toujours le collet de fixation représente un risque accru de blessures ouvert et la scie sur son flanc, orienter personnelles ainsi que des dommages à la l’ouverture du collet vers le bas et secouer semelle et à...
  • Page 17: Coupe À Ras (Figure 8)

    COUPE À RAS (FIGURE 8) DÉCOUPE EN POCHE – BOIS SEULEMENT (FIGURE 10) • Le modèle compact du boîtier du moteur • Mesurer la zone à couper et la et de la semelle pivotante de la scie marquer clairement avec un crayon, alternative permet une coupe à...
  • Page 18: Graissage

    ENTRETIEN renseignements à propos de Porter-Cable, DÉBRANCHER LA SCIE ET ENLEVER ses centres de réparation en usine ou L’ACCESSOIRE POUR EFFECTUER TOUT ses centres de réparation sous garantie NETTOYAGE OU AUTRE ENTRETIEN. EN CAS autorisés, visiter notre site Web au www. DE RÉPARATION, UTILISER UNIQUEMENT DES portercable.com ou communiquer avec PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES.
  • Page 19: Dépannage

    Porter Cable ou un centre de réparation autorisé.) • Le cordon d’alimentation • Faire remplacer le ou la prise de courant est cordon ou l’interrupteur endommagé(e).
  • Page 20: Garantie Limitée De Trois Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS PORTER-CABLE réparera ou remplacera gratuitement tous les outils défectueux présentant des défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date d’achat [garantie de deux ans pour les blocs-piles]. Cette garantie ne couvre pas des défaillances de pièce dues à...

Table des Matières