Anleitung HES 200 -12sprachig 09.11.2001 7:13 Uhr Seite 10 Description Consignes de sécurité: Le coin à refendre doit être réglé de telle manière 1. Poignée que sa distance aux dents de la lame ne dépasse 2. Plaque signalétique pas 5 mm et que son point inférieur ne soit pas à...
Anleitung HES 200 -12sprachig 09.11.2001 7:13 Uhr Seite 11 Comment travailler avec la scie Avant toute utilisation de l’appareil, vérifiez que les dispositifs de sécurité, tels que la protection à circulaire manuelle bascule, le coin à refendre, les brides et les Saisissez toujours la scie circulaire bien à...
Page 12
(Il faut une longueur minimale de 4 mm.) 1. Ouvrez le capot de protection à bascule et tenez-le bien. 2. Desserrez les vis. Attention: 3. Réglez le coin à refendre et resserrez-le. Utilisez seulement des pièces de rechange originales d’Einhell!
Page 45
Anleitung HES 200 -12sprachig 09.11.2001 7:14 Uhr Seite 45 EINHELL-GARANTIEURKUNDE EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 1 year. und beträgt 1 Jahr. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...