Ryobi RLT1825M13 Traduction Des Instructions Originales page 93

Безопасността, производителността и надеждността са
аспектите, на които е отделен най-голям приоритет при
проектирането на вашия безжичният тример за трева/
тример за оформяне на ръбове.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Безжичният тример за трева/тримерът за оформяне
на ръбове е предназначен да се използва само от
възрастни, които са прочели и разбрали указанията и
предупрежденията в това ръководство и могат да се
считат за отговорни за своите действия.
Продуктът е предназначен
на открити и добре проветрени пространства. От
съображения за сигурност, продуктът трябва да бъде
управляван адекватно чрез работа с двете ръце.
Когато е снабден с кордова тримерна глава за трева
(и подходящ предпазител), продуктът е предназначен
за рязане на дълги стръкове трева, бурени и подобна
растителност на нивото на земята или малко над него.
Повърхността на рязане трябва да е приблизително
успоредна на земната повърхност при рязане и
приблизително отвесна при оформяне на ръбове.
Продуктът не трябва да се използва за рязане или
подрязване на жив плет, храсталаци или друга
растителност, при която плоскостта на рязане не е
успоредна на земната повърхност.
Не го използвайте за никакви други цели.
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички предупреждения
безопасността и
Неспазването на предупрежденията и инструкциите
може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозни
наранявания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При използване на продукта трябва да се спазват
правилата за безопасност. За осигуряване на вашата
безопасност и тази на страничните наблюдатели
прочетете тези инструкции, преди да работите с
продукта. Съхранявайте ръководството на сигурно
място, за да можете да го ползвате и по-късно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът не е предназначен за използване от
деца или от лица с намалени физически, сетивни
или умствени способности. Децата трябва да бъдат
внимателно надзиравани, за да се гарантира, че не
си играят с продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В някои региони действат
ограничават употребата на продукта. За съвети се
обръщайте към местните власти.
за използване само
относно
всички инструкции.
наредби, които
ОБУЧЕНИЕ
■ Прочете инструкциите внимателно. Запознайте се с
всички контроли и с правилния начин за използване
на продукта.
■ Никога не позволявайте
използван от деца или от лица, незапознати с
настоящите инструкции. Местните наредби могат
да налагат ограничения за възрастта на оператора.
■ Дръжте всички странични наблюдатели, деца и
домашни животни на разстояние поне 15 метра
от работната зона. Спрете продукта, ако някой
навлезе в работната зона.
■ Никога не използвайте продукта, ако сте уморени,
болни или под влиянието на алкохол, наркотични
вещества или лекарства.
■ Трябва да знаете, че операторът или потребителят
е отговорен за причиняването на злополуки или
щети на други лица или имущество.
ПОДГОТОВКА
■ Носете пълна защитна екипировка за очите и слуха
ви, когато боравите с продукта. Ако работите в
зона, където съществува риск от падащи предмети,
трябва да носите каска.
■ Защитните средства за слуха могат да попречат
на оператора да чува предупредителните звуци.
Бъдете особено внимателни
опасности в работната зона и около нея.
■ Носете здрави дълги
ръкавици. Не носете широки дрехи, къси панталони
или бижута и не използвайте машината, ако не сте
с обувки.
■ Дългата коса трябва да бъде прибрана на ниво над
раменете, за да се избегне нейното заплитане в
движещите се части.
■ Преди употреба и
проверете дали няма повредени части. Поправянето
или заменянето на
или повредени или износени части трябва да се
извършва само от упълномощени сервизи.
■ Уверете се, че приспособлението за рязане е
правилно монтирано и здраво закрепено.
■ Никога не работете с продукта, докато всички
предпазители, отклонители и ръкохватки не са
прикрепени правилно и стабилно.
■ Помислете за средата,
Прочиствайте работната зона от жици, пръчки,
камъни и отпадъци,
бъдат захвърлени във въздуха, ако попаднат в
съприкосновение с режещия механизъм.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА С
БАТЕРИЯ
■ Презареждайте единствено
устройство, посочено от производителя. Зарядно
устройство, подходящо за зареждане на един вид
батерии, може да предизвика риск от пожар, ако
бъде използвано за други батерии.
■ Използвайте електрически инструменти с батерии
единствено със специално предназначените за тях
продуктът да бъде
за потенциални
панталони, ботуши
след всяко въздействие
дефектен превключвател
в която работите.
които биха могли да
със зарядното
България |
91
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
и