Tagli Longitudinali; Tagli Trasversali - EINHELL BM190 Mode D'emploi

Anleitung BM 190-12 sprachig
7.9 Arresto dell´avanzamento in parallelo
Per i tagli longitudinali diritti il pezzo da tagliare viene
condotto lungo l´arresto dell´avanzamento in
parallelo che si può regolare secondo la larghezza di
taglio desiderata.
8. Uso
In tutte le operazioni di taglio la guida superiore del
nastro deve essere portata il più vicino possibile al
pezzo da tagliare. In questo modo si ottengono la
migliore qualità possibile del taglio e la massima
sicurezza per l´operatore.
Accompagnare il pezzo da tagliare sempre con tutte
due le mani e tenerlo disteso sul piano di lavoro per
evitare che il nastro della sega si blocchi. La velocità
di avanzamento deve permettere al nastro di tagliare
il materiale senza difficoltà. Usare sempre l´arresto
dell´avanzamento trasversale o in parallelo per tutte
le operazioni di taglio per le quali possono venire
impiegati. Ciò evita che il nastro esca dalla linea di
taglio, in particolare con il piano di lavoro obliquo.
Pensare prima quali siano le operazioni di taglio
necessarie. Una vecchia regola artigiana dice:
„Misurare due volte, tagliare una volta". È meglio
eseguire un taglio in un colpo solo che in operazioni
successive che potrebbero richiedere di spostare
all´indietro il pezzo. In questo caso spegnere la sega
e spostare all´indietro il pezzo quando il nastro si sia
fermato. Non dimenticate che il nastro della sega
crea una fessura ed impostate quindi la larghezza
del punto di inizio taglio in modo tale che questa
fessura si crei all´esterno del pezzo che desidera
ottenere.
Dopo ogni nuova regolazione consigliamo di
eseguire un taglio di prova per controllare le misure
impostate.

8.1 Tagli longitudinali

Con „tagli longitudinali" si indicano i tagli lungo le
fibre del legno.
Si può tagliare a mano libera lungo una linea già
accennata. Si ottengono tuttavia risultati migliori se il
pezzo da tagliare viene condotto lungo l´arresto
dell´avanzamento in parallelo.
In caso di tagli ad angolo retto (piano di lavoro ad
angolo retto rispetto al nastro della sega) l´arresto
dell´avanzamento in parallelo viene posto a sinistra
del nastro in modo tale da poter accompagnare il
pezzo da tagliare in modo sicuro con la mano destra.
In caso di bisellature longitudinali con piano di lavoro
obliquo mettere l´arresto dell´avanzamento in
parallelo a destra della lama sul lato rivolto verso il
basso (nella misura in cui la larghezza del pezzo da
tagliare lo permetta) per evitare che il pezzo da
tagliare non scivoli.
16.10.2001 10:31 Uhr Seite 79

8.2 Tagli trasversali

Come taglio trasversale si intende il taglio ad angolo
retto rispetto alle fibre del legno. Anche questo tipo di
taglio può venire eseguito a mano libera. Tuttavia si
consiglia di usare l´arresto dell´avanzamento
trasversale per motivi di esattezza e di sicurezza.
L´arresto dell´avanzamento trasversale può venire
impostato fino a 45° per bisellature. Insieme ad un
piano di lavoro inclinato si possono così eseguire
anche bisellature doppie.
Tenete il pezzo da tagliare ben fermo contro l´arresto
del calibro di taglio e piatto sul piano di lavoro. Fate
attenzione alle dita, soprattutto verso la fine del
taglio. Rimanete ad una certa distanza dal nastro. I
pezzi piccoli da segare si dovrebbero tenere con un
morsetto. L´arresto dell´avanzamento trasversale
può venire dotato di una battuta d´arresto in modo da
tagliare diversi pezzi con una lunghezza esattamente
uguale. La battuta d´arresto può venire usata anche
come appoggio in caso di piano di lavoro obliquo.
8.3 Tagli a mano libera
La facilità dell´esecuzione di tagli curvi è una delle
principali caratteristiche di una sega a nastro.
Tagliando a mano libera usare una velocità
d´avanzamento ridotta in modo che il nastro possa
seguire la linea desiderata. Fate attenzione a non
fare uscire lateralmente dalla linea di taglio il pezzo
da tagliare. In questo modo il nastro di sposta e può
bloccarsi nella fuga. In molti casi può essere utile
eseguire prima un taglio a ca. 10 mm dalla linea di
taglio per togliere il materiale in eccesso. In caso di
raggi molto stretti, che il nastro non può più tagliare
bene, si consiglia di eseguire dei tagli ad angolo retto
rispetto alla linea curva e ad una piccola distanza
l´uno dall´altro. Quando poi viene tagliato il raggio, il
materiale si stacca da solo ed il nastro non si blocca.
9. Cura e manutenzione
Appoggi
Ingrassate ad intervalli regolari gli elementi di
appoggio dei rulli di rinvio con un grasso per
macchine di qualità, al più tardi comunque entro 25-
30 ore di esercizio.
Pulizia
I trucioli prodotti si dovrebbero togliere regolarmente
dall´interno della sega. Prima di aprire la copertura
esterna spegnere l´apparecchio e staccare la spina
dalla presa di corrente. Dopo averla aperta si può
pulire con una spazzola o con un aspirapolvere. Alla
fine del lavoro togliere sempre i trucioli e la polvere
dalle aperture di raffreddamento del motore.
Manutenzione
Non eseguite direttamente nessun tipo di
riparazione. In caso di problemi portate la sega a
nastro in un´officina specializzata perché venga
riparata.
I
79