Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Anleitung BM 190-12 sprachig
Bedienungsanleitung
Bandsägemaschine
Operating Instructions
Bandsaw
Mode d'emploi
Machine à scier à ruban
Gebruiksaanwijzing
Lintzaagmachine
Manual de instrucciones
Sierra de cinta
Manual de operação
Serra de fita
Bruksanvisning
Bandsåg
Käyttöohje
Vannesaha
Brukerveiledning
Båndsag
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
ªË¯·Ó‹ Ì ÚÈÔÓÔÎÔÚ‰¤ÏÏ·
Istruzioni per l´uso della
sega a nastro
Betjeningsvejledning
Båndsav
Art.-Nr.: 43.083.00
16.10.2001 10:31 Uhr
Seite 1
190
BM
/ J D D 2 0 0
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL BM190

  • Page 2 Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Bitte Seite 2-3 ausklappen Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please pull out pages 2-3 Please read the operating instructions carefully before Veuillez ouvrir les pages 2 à 3 assembling and using Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven Veuillez lire attentivement ce...
  • Page 18: Description De La Machine

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 18 1. Description de la machine 3. Utilisation conforme à l’affectation (fig. 1/2) prévue (fig. 3/4) 1. Guidage à tige Il guide le ruban de scie et empêche qu’il ne se Montez la scie à ruban selon la description du torde pendant le processus de coupe.
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 19 Les zones de danger principales d’une machine de Dans le cas où un câble de rallonge est traitement de bois sont: nécessaire, assurez-vous que sa section transversale est suffisante pour l’absorption du la zone de travail courant de la scie.
  • Page 20: Portez Un Dispositif De Protection Des Yeux

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 20 Ne chargez pas la machine jusqu’au point où elle Valeurs des émissions de bruit s’arrête. Le bruit de cette scie est mesuré selon les Pressez la pièce à travailler toujours fermement normes DIN EN ISO 3744;...
  • Page 21: Avant La Mise En Service

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 21 6. Avant la mise en service Veillez à ce que la scie à ruban ne soit ni implantée (fig. 1) ni mise en service dans un environnement humide La machine doit être implantée de façon stable, ou détrempé.
  • Page 22: Réglage Du Guidage Du Ruban De Scie

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 22 caoutchouc sur les rouleaux de la scie à ruban). est ouvert. Tournez les rouleaux de renvoi à la Attention! main pour contrôler le passage du ruban en voie En cas d’arrêt prolongé de la scie à ruban les centrale.
  • Page 23: Etrier De Réglage De La Butée Transversale

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 23 réglage procédez comme suit: 1. Desserrez la vis (1) et placez la brosse (2) dans 8.1 Coupes longitudinales la position correcte. Le sciage le long de la fibre du bois est qualifié de 2.
  • Page 24: Entretien Et Maintenance

    Anleitung BM 190-12 sprachig 16.10.2001 10:31 Uhr Seite 24 tombe de façon à ce que le ruban de scie ne puisse à 4: N’exercez pas de pression latérale sur le ruban pas se bloquer. de scie. 9. Entretien et maintenance Défaut: Palier Le moteur ne marche pas.
  • Page 92 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1 ano.

Ce manuel est également adapté pour:

Jdd 20043.083.0091018

Table des Matières