DEUTZ-FAHR AGROTRON 106 MK3 Manuel D'atelier page 157

SERDIA
Messages d'erreur (lisibles seulement avec SERDIA)
Lampe d'erreur
Type of error
Clignotement (5) Shutoff limit
(moteur arrêté) exceeded/ fallen
below
Démarrage (0) Broken cable
du moteur or short-circuit
impossible
a) clignote
b) clignote ou
allumée en
permanence
c) éteint (0) Broken cable
or short-circuit
(5) Shutoff limit
exceeded/fallen
below
1
Commuter à SWG 2 (si présence du SWG 2). Le régime fixe 2 avec coefficient P 2% est réglé.
2
Commuter à SWG 1 (si présence du SWG 1). Le régime fixe 2 avec coefficient P 2% est réglé.
3
La température de l'électronique est exploitée.
4
Continue à fonctionner à régime nominal réduit, si présence du capteur de régime 2.
5
Limitation de débit (si activée).
6
La valeur mesurée est supérieure au régime maxi.
7
Le capteur de régime 2 n'est pas présent ou il est défectueux.
Error location
• 8305:Speed monitoring
• 8345:Eng.OFF->CoolantTemp
Monit.
• 8365:Eng.OFF->OilPressMonit
• 8405:Actuator (positioner, travel
meter, fuel rack)
• 8210:Data loss EEPROM
• 8220:Data loss coil data
• 8020:ECU
(positioner actuation)
• 8170:(M13)Speed 1, camshaft
• 8405: Actuator (positioner, travel
meter, fuel rack)
Causes possibles
Le sur-régime
est atteint
Seuil d'avertissement
de temp dépassé trop
longtemps. Pression
d'huile insuffisante
depuis trop longtemps
OK ↓
La configuration est
défectueuse
(p.ex. fonct. de
poussée OFF)
L'actuateur est
défectueux
Batterie ou faisceau
de câbles défectueux,
défaillance de l'unité de
contrôle
Défaut de l'électroni-
que centrale, le pro-
gramme dans l'EMR
n'a pas été exécuté
7
Connexion interrompue
OK ↓
Les contacts de
connexion sont salis
ou rouillés
OK ↓
L'actuateur est
défectueux
OK ↓
Faisceau de câbles
défectueux
L'actuateur est
défectueux
MÉMOIRE D'ERREURS
n.O.
Remède
K.
→
Contrôler le liquide de
refroidissement
Contrôler le niveau d'huile
→
Vérifier les données dans le
menu "configuration" du SER-
DIA, si nécessaire, les modifier
→
Remplacer l'actuateur.
→
Vérifier la batterie
Vérifier le faisceau de câbles
Remplacer l'unité de contrôle
→
Remplacer l'unité de contrôle
→
Rétablir la connexion
→
Nettoyer le connecteur,
le remplacer le cas échéant
→
Remplacer l'actuateur.
→
Vérifier, et si nécessaire,
remplacer le faisceau
→
Remplacer l'actuateur
20-39