Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anhang/Aanhangsel/Annexe/Appendice
Programmierübersicht (Werkseinstellung)
Programmeeroverzicht (fabrieksinstelling)
Vue globale de la programmation (réglage effectué à l'usine)
Panoramica della programmazione (impostazione di fabbrica)
Drehschalter-
Taste
stellung
drücken
Stand van
Druk op
draaischakelaar
toets
Position du
Appuyer s.
bouton de réglage
la touche
Posizione del
Premere il
selettore
tasto
(2x)
124
Anzeige
(Werkseinstellung)
Display
(fabrieksinstelling)
Indication
(réglage à l'usine)
Visualizzazione
display (tra parentesi
le imp. di fabbrica)
1. Zirkubeginn (6:00)
1e begin circul. (6:00)
1. DEBU.CIRCULAT.
(6:00)
1. Ricircolo ON (6:00)
1. Zirku Ende (22:00)
1e einde circul. (22:00) 00:00 bis 23:50
FIN CIRCULAT.(22:00) 00:00 à 23:50 (n'est opéra-
1. Ricircolo OFF
(22:00)
Einstellbereich
(Tasten
oder
)
Instelbereik
(toetsen
of
)
Plage de réglage
(touches
ou
)
Campo d'intervento
(tasti
o
)
00:00 bis 23:50 (nur wirk-
sam mit Zubehör HSM)
00:00 tot 23:50
(alleen werkzaam met toebe-
horen (HSM))
00:00 à 23:50 (n'est opéra-
tionnelle qu'avec l'acces-
soire HSM branché)
da 00:00 a 23:50
(si visualizza solo è abbinato
un modulo HSM al quale è
collegata la pompa di ricir-
colo sanitario)
00:00 bis 23:50 (nur wirk-
sam mit Zubehör HSM)
(alleen werkzaam met toebe-
horen HSM)
tionnelle qu'avec l'acces-
soire HSM branché)
da 00:00 a 23:50
(si visualixxa solo è abbinato
un modulo HSM al quale è
collegata la pompa di ricir-
colo sanitario)
Am TA 250
Beschreibung
eingestellt
ab Seite
Ingesteld op
Beschrijving
TA 250
vanaf pagina
Réglée sur le
Descr. à partir
TA 250
de la page
Impostato
Descrizione da
sulla TA 250
pagina
siehe
17
Seite 131
zie pag. 131
42
voir page 131
68
vedere
97
pagina 131
siehe
17
Seite 131
zie pag. 131
42
voir page 131
68
vedere
97
pagina 131
6 720 610 304 (04.01)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
