Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Programmierübersicht (Werkseinstellung)
Programmeeroverzicht (fabrieksinstelling)
Vue globale de la programmation (réglage effectué à l'usine)
Panoramica della programmazione (impostazione di fabbrica)
Drehschalter-
Taste
stellung
drücken
Stand van
Druk op
draaischakelaar
toets
Position du
Appuyer s.
bouton de réglage
la touche
Posizione del
Premere il
selettore
tasto
(2x)
6 720 610 304 (04.01)
Anzeige
(Werkseinstellung)
Display
(fabrieksinstelling)
Indication
(réglage à l'usine)
Visualizzazione
display (tra parentesi
le imp. di fabbrica)
Tag wählen +/-
Dag kiezen +/-
SELEC. JOUR +/-
Giorno +/-
1. Zeit Speicher
(5:00 60.0˚C)
1e tijd boiler
(5:00 60.0˚C)
1. HEUR.CHAUF-EAU
(5:00 60.0˚C)
1. ora bollitore
(5:00 60.0˚C)
1. Temp Speicher
(5:00 60.0˚C
1e temp. boiler
(5:00 60.0˚C)
1. TEMP.CHAUF-EAU
(5:00 60.0˚C)
1. Temp. bollit.
(5:00 60.0˚C)
Anhang/Aanhangsel/Annexe/Appendice
Einstellbereich
(Tasten
oder
)
Instelbereik
(toetsen
of
)
Plage de réglage
(touches
ou
)
Campo d'intervento
(tasti
o
)
alle Wochentage,
Montag ... Sonntag
Alle dagen van de week,
Maandag ... zondag
tous les jours,
de lundi ... dimanche
tutti i giorni della setti-
mana
lunedì ... domenica
00:00 ... 23:50
10° C bis 60 ˚C darüber
ca. 5 Sekunden drücken
(bis 70 ˚C)
10° C tot 60 ˚C daarboven
seconden indrukken
(tot 70 ˚C)
10° C à 60 ˚C au-delà
appuye
pendant 5 sec-
ondes env. (jusqu'à 70 ˚C)
da 10˚C a 60 ˚C, Per oltre
60˚C premere
ca. 5
secondi (fino a 70 ˚C)
Am TA 250
Beschreibung
eingestellt
ab Seite
Ingesteld op
Beschrijving
TA 250
vanaf pagina
Réglée sur le
Descr. à partir
TA 250
de la page
Impostato
Descrizione da
sulla TA 250
pagina
siehe
14
Seite 129
zie pag. 129
39
voir page 129
65
vedere
93
pagina 129
siehe
14
Seite 129
zie pag. 129
39
voir page 129
65
vedere
93
pag. 129
siehe
14
Seite 129
zie pag. 129
39
voir page 129
65
vedere
93
pagina 129
119
Publicité
Chapitres
Table des Matières
