E S P; A Ň O; Precauci Ó Nes De Seguridad Y Operci Ó N - Speedaire 1WD87 Manuel D'utilisation Et Liste De Pièces

Speedaire
Manual de Instrucciones de Operación y Partes
Modelos 1WD87, 1WD88, 1WD90
Precauciones De Seguridad
Y Operación
Puesto que un compresor de aire es
una pieza de maquinaria con partes
móviles y giratorias, se deben
observar las mismas precauciones que
con cualquier pieza de maquinaria de
este tipo, ya que la falta de cuidado
en la operación y el mantenimiento
puede ocasionar lesiones personales.
Además de todas las normas de
seguridad obvias que deben seguirse
con este tipo de maquinaria, es
necesario observar las siguientes
precauciones de seguridad indicadas a
continuación:
1. Lea detalladamente todas las
instrucciones antes de hacer
funcionar la unidad o el compresor
de aire.
2. Para la instalación, siga todos los
códigos eléctricos y de seguridad,
así como el Código Eléctrico
Nacional (NEC) y las normas de la
OSHA (Occupational Safety and
Health Act).
3. Los motores eléctricos deben tener
una conexión a tierra segura y
adecuada. Esto puede hacerse
mediante el cableado con canaleta
con recubrimiento metálico y
conectada a tierra al arrancador;
empleando un cable a tierra
separado conectado al metal
desnudo del bastidor del motor; o
utilizando otro medio apropiado.
4. Evite que el cable de alimentación
entre en contacto con objetos
punzantes. No retuerza el cable de
alimentación y evite que el cable
entre en contacto con aceite,
grasa, superficies calientes o
productos químicos.
5. Cerciórese de que la fuente de
alimentación eléctrica cumpla con
los requisitos de su equipo.
6. Tire del interruptor de
desconexión eléctrica principal y
desconecte las líneas de control
separadas, si las hay, antes de
trabajar o realizar el servicio de
mantenimiento en el compresor
de aire o la unidad. Coloque una
Para Servicio Técnico y de Garantía, Llame al: 1-888-303-1344
indicación de advertencia o
bloquee todas las fuentes de
alimentación eléctrica.
7. No intente retirar ninguna parte
del compresor sin antes reducir la
presión de todo el sistema.
8. No intente realizar el servicio de
mantenimiento de ninguna parte
mientras la máquina se encuentre
en modo de operación.
9. No haga funcionar el compresor a
presiones que excedan su
capacidad nominal.
10. No haga funcionar el compresor a
velocidades que excedan su
capacidad nominal.
11. Verifique periódicamente el buen
funcionamiento de todos los
dispositivos de seguridad. No
cambie el ajuste de presión ni
restrinja la operación de ninguna
manera.
12. Asegúrese de no dejar
herramientas, trapos ni partes
sueltas en el compresor ni en las
partes de propulsión.
13. No use disolventes inflamables
para limpiar el elemento o filtro
de la entrada de aire u otras
partes.
14. Mantenga el área limpia durante
el mantenimiento y reparaciones.
Evite el depósito de suciedad en
las partes, cubriendo éstas y las
aberturas expuestas con paños
limpios o papel Kraft.
15. No haga funcionar el compresor
sin las guardas, protectores y
pantallas instalados en su lugar.
Esta unidad puede arrancar
automáticamente sin advertencia.
16. No instale una válvula de cierre
en la línea de descarga, a menos
que esté instalada una válvula de
alivio de presión, del diseño y
tamaño correctos, en la línea
entre la unidad del compresor y
la válvula de cierre.
17. No ponga a funcionar el
compresor en áreas donde exista
la posibilidad de respirar vapores
inflamables o tóxicos.
18. Tenga cuidado al tocar el
exterior de un motor que ha
estado funcionando
recientemente, ya que puede
3-Sp
estar caliente y provocar dolor o
lesiones. Con los motores
modernos, esta condición es
normal si funcionan a la carga
nominal; los motores modernos
están diseñados para funcionar a
temperaturas mayores.
19. Inspeccione diariamente la
unidad para observar y corregir
cualquier condición de operación
riesgosa.
20. No "juegue" con el aire
comprimido ni dirija el flujo de
aire hacia el cuerpo, ya que esto
puede ocasionar lesiones.
21. El aire comprimido de esta
máquina NO debe usarse para el
procesamiento de alimentos, ni
debe respirarse sin los filtros,
purificadores y controles
adecuados.
22. Siempre emplee un dispositivo de
regulación de la presión del aire
en el punto de uso, y no utilice
una presión de aire mayor que la
presión máxima indicada para los
accesorios.
23. Antes de cada uso, revise las
mangueras para asegurarse que
no existan signos de debilidad o
desgaste, y cerciórese de que
todas las conexiones estén
seguras.
24. Siempre use gafas de
seguridad cuando utilice la pistola
de aire comprimido.
Por el presente, se le advierte al
usuario de cualquier compresor de
aire fabricado por Speedaire que el
incumplimiento de las Precauciones
de Seguridad y Operación
mencionadas anteriormente puede
resultar en lesiones personales o daño
al equipo. Sin embargo, las
indicaciones de Speedaire no
estipulan ni significan que la lista de
Precauciones de Seguridad y
Operación mencionada anteriormente
es una lista completa de todas las
posibles situaciones, ni que el
cumplimiento de dichas precauciones
evitará todas las posibles lesiones
personales o daño al equipo.
E
S
P
A
Ň
O
L