Réglage De La Langue - Lathem 5000E Plus Guide De L'utilisateur

13. RÉGLAGE DE LA LANGUE
Ce réglage peut se faire en choisissant " Mois ", " Jour de la semaine " ou "
Commentaire " dans " l'ORDRE D'IMPRESSION " précédent.
Exemple : Changer la langue d'impression en espagnol.
Appuyer sur le bouton [SELECT] et
1
placer le "
" LANGUAGE ". À ce moment-là, le
caractère clignotant indique " Options
de la langue d'impression ".
(Le clignotement signifie que ceci peut être changé.)
SELECT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Lorsque le réglage de la langue est
2
terminé, appuyer une fois encore sur le
bouton [SET].
Le réglage du langage est maintenant
terminé. Remettre le couvercle en
place et le verrouiller.
Important : Si on n'effectue pas l'étape
2, l'horloge de pointage n'imprimera
pas.
21
" sous la marque
LANGUAGE
CHANGE SET
Options de la langue d'impression
ANGLAIS
ESPAGNOL
ALLEMAND
FRANÇAIS
ITALIEN
PORTUGAIS
NUMÉRIQUE
Changement de langue
Dans le cas de cet exemple, appuyer
sur le bouton [CHANGE] pour régler
à " 2 ". Appuyer ensuite sur le bouton
[SET].
SELECT CHANGE
Exemple d'impression
TH, 25 DEC '03
OUT 31 10:00
JU, 25 DIC '03
SAL 31 10:00
DO, 25 DEZ '03
AUSG 31 10:00
JE, 25 DEC '03
SORT 31 10:00
GI, 25 DIC '03
USC 31 10:00
QI, 25 DEZ '03
SAIDA 31 10:00
4, 25-12 '03
OUT 31 10:00
SU MO TU WE
LANGUAGE
SET
TH FR SA
20