Table des Matières
Publicité
MY1B
Série
Modèle standard / Modèle à raccordement centralisé Ø 50, Ø 63
Modèle standard / Modèle à raccordement centralisé Ø 80, Ø 100
MY1B50„/63„
MY1B80„/100„
Rc 3/8
Rc 1/2
(Bouchon à tête
(Bouchon à tête
hexagonale)
hexagonale)
Rc 3/8
Rc 1/2
(bouchon à tête
(Bouchon à tête
hexagonale)
hexagonale)
„
„
MY1B
G
MY1B
G
LW
(Bouchon à tête hexagonale)
LW
TT
UU
TT
UU
2 x Rc 1/2
(Bouchon à tête hexagonale)
2 x Rc 3/8
(Bouchon à tête hexagonale)
Rc 3/8
(Bouchon à tête hexagonale)
Modèle
A
B
C
A
G
GB
MY1B50„
Modèle
200
14
8.5
MY1B 80„
345
60
71.5
MY1B63„
230
17
10.5
MY1B100„
400
70
79.5
Modèle
PF
PG
PP
Modèle
NH
NW
PA
MY1B 80„
22
15
53
MY1B50„
75
92
120
MY1B100„
42
20
69
MY1B63„
95
112
140
24
Vérin sans tige à entraînement direct
Course
Course
VV
2 x Rc 1/4
VV
2 x Rc 1/2
(Bouchon à tête hexagonale)
(Bouchon à tête hexagonale)
Rc 1/2
PC
2 x Ø T profondeur de lamage E
G
Rc 1/2
(Orifice)
G
Rc 3/8
(Orifice)
A
A
(LL)
(LL)
PG
PG
E
G
GB
H
J
H
L
LD
LL
3
23.5
37
94
M12 x 1.75
150
340
14
175
3
25
39
116
M14 x 2
190
400
18
200
Q
QQ
QW
RR
PB
PC
PD
PG
PP
660
35
90
61
50
100
8.5
8
24
760
38
120
75
60
115
9.5
10
37.5
2 x Ø d
2 x Ø d
Dimensions pour le raccordement par le dessous
Dimensions pour le raccordement par le dessous
Modèle
WX
Y
WX
Modèle
MY1B 80„
90
45
MY1B50„
47
MY1B100„
120
50
MY1B63„
56
(Usinez la surface de fixation aux dimensions ci-dessous.)
(Usinez la surface de fixation aux dimensions ci-dessous.)
Reportez-vous page 122 pour les variantes d'orifices de raccordement centralisé.
Reportez-vous page 122 pour les variantes d'orifices de raccordement centralisé.
2 x 2 x J profondeur K
2 x Rc 1/4
2 x Rc 1/2
(Bouchon à tête hexagonale)
(Bouchon à tête hexagonale)
Taraudage du montage de l'accouplement de compensation
Rc 1/2
(Orifice)
(2 x JJ Prof. de taraudage à partir du lamage KK)
Vis limiteur de débit
Vis limiteur de débit
Rc 1/2
(Bouchon à tête hexagonale)
Rc 3/8
(Bouchon à tête hexagonale)
Z + Course
Z + Course
L
PE
PA
4 x MM profondeur M
8 x MM profondeur M
L
PF
PA
Taraudage du montage de l'accouplement de compensation
(2 x Ø 10H7 profondeur 10)
Q + Course
Q + Course
JJ
K
KK
L
LW
M
MM
N
M6 x 1
25
17
200
112
20
M10 x 1.5
85
M8 x 1.25
28
24
230
140
25
95
M12 x 1.75
SS
TT
UU
VV
WW
Q
QQ
QW
RR
SS
15
30
40
60
25
384
27
76
34
10
20
40
48
70
28
440
29.5
92
45.5 13.5
Y
Y
Raccord vers le bas
(Joint torique compatible)
(Joint torique compatible)
Joint torique
d
D
R
Y
S
d
D
R
compatible
18
26
1.8
15.5
14.5
10
17.5
1.1
P22
18
26
1.8
15
18
10
17.5
1.1
Série
Standard
VV
VV
1
NN
1
Rc 3/8
(Orifice)
G
G
GB
GB
N
N
2 x 2 x Ø LD trou traversant
2 x 2 x Ø B profondeur de lamage C
Ø LD trou traversant
LD
LL
LW
M
MM
NC
NH
NN
NW
PA
9
100
80
14
M8 x 1.25
71
124
35
140
80
11
115
96
16
M8 x 1.25
85
157
45
176
120
XX
YH
YW
YY
T
TT
UU
VV
WW
90
122
140
28
690
15
22.5
23.5
23.5
22.5
120
155
176
35
800
16
27
29
25
28
Ø D
Ø D
Raccord vers le bas
Joint torique
compatible
C15
MY1B
Rc 3/8
Rc 1/2
(Orifice)
(Orifice)
Rc 3/8
Rc 1/2
(Orifice)
(Orifice)
„
„
MY1B
G
MY1B
G
UU
TT
UU
TT
2 x Rc 1/2
(Bouchon à tête hexagonale)
2 x Rc 3/8
(Bouchon à tête hexagonale)
[mm]
[mm]
N
NC
NE
PB
PE
47
38
76.5
65
240
50
51
100
85
280
[mm]
[mm]
Z
XX
YH
YW
Z
47
74
92
400
56
94
112
460
Publicité
Table des Matières
