Manuels Connexes pour Klarstein FROSTIK
Sommaire des Matières pour Klarstein FROSTIK
- Page 1 FROSTIK Split-Klimaanlage Split Air Conditioner Aire acondicionado split Climatiseur split Condizionatore split 10029808 www.klarstein.com...
-
Page 81: Fiche Technique
Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. -
Page 82: Remarques Sur Le Réfrigérant R32
REMARQUES SUR LE RÉFRIGÉRANT R32 Mises en garde • Le climatiseur doit être stocké et transporté debout. Dans le cas contraire, le compresseur pourrait être endommagé de façon irréversible. Laissez l'appareil reposer 24 heures au moins avant de le mettre en service. •... -
Page 83: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes générales • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et/ou dénuées d'expérience et de connaissances si elles ont été formées à... - Page 84 • Ne vous tenez jamais debout sur le capot supérieur de l'appareil et ne placez jamais d'objets lourds dessus, car cela pourrait entraîner des dommages matériels et/ou des blessures corporelles. • L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée. Sinon, vous risquez des dommages matériels et/ou des blessures corporelles.
- Page 85 • Si le cordon d'alimentation n'est pas assez long, contactez le service client pour en obtenir un plus long. Ne rallongez jamais vous-même le câble d'alimentation. • Un disjoncteur doit être installé dans la ligne pour les systèmes de climatisation sans prise de courant. •...
-
Page 86: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Les climatiseurs de fenêtre régulent la température ambiante et maintiennent la pièce au sec. Ils sont agréables pour le travail, les études et la vie quotidienne. L'appareil a une large gamme d'applications, par exemple dans un salon, un magasin, un hôtel, au bureau ou dans une bibliothèque. -
Page 87: Télécommande Et Panneau De Commande
TÉLÉCOMMANDE ET PANNEAU DE COMMANDE Marche/arrêt Mode Plus Moins Ventilateur Mode oscillation minuterie Mode nuit automatique minuterie automatique activée minuterie automatique désactivée Mode auto Mode oscillation Climatisation Mode nuit Déshumidification Verrouillage Ventilateur Vitesse Chauffage Réglage de la durée Réglage de la température... -
Page 88: Touches De La Télécommande
Remarques sur la télécommande • Il s'agit d'une télécommande universelle pour les climatiseurs avec de multiples fonctions. Les touches correspondant à des fonctions que l'appareil ne possède pas sont sans effet. • Vous pouvez contrôler le climatiseur avec la télécommande lorsqu'il est en mode veille. - Page 89 Touches + et - • Appuyez sur + ou - pour augmenter ou diminuer la température réglée de 1 °C (ou 1 °F). Maintenez + ou - pendant 2 secondes, l'affichage de la température réglée sur la télécommande change rapidement. •...
- Page 90 minuterie automatique (TIMER) Arrêt automatique : Avec l'appareil allumé : appuyez sur cette touche pour régler l'arrêt automatique. "T-OFF" et "H" clignotent sur l'écran. Appuyez sur les touches + et - dans les 5 secondes. pour régler l'heure d'arrêt. Appuyez sur + et - pour augmenter ou diminuer la durée de 1/2 heure.
-
Page 91: Utilisation
Utilisation Après avoir branché l'alimentation, appuyez sur la touche ON / OFF de la télécommande pour allumer l'appareil. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité : AUTO, COOL, DRY, FAN.. Appuyez sur "+" ou "-" pour régler la température souhaitée. La température ne peut pas être réglée en mode AUTO. -
Page 92: Panneau De Commande Sur L'appareil
PANNEAU DE COMMANDE SUR L'APPAREIL Si la télécommande n'est pas disponible, ouvrez le panneau de commande sur l'appareil et effectuez des saisies manuelles. Réglage de la minuterie automatique : (Timer) Utilisez pour régler la minuterie. Marche / arrêt : appuyez sur Vous pouvez régler la minuterie cette touche pour démarrer ou automatique par intervalles de... -
Page 93: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de l'appareil Éteignez d'abord l'appareil. Débranchez la fiche. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier. Si le boîtier est très sale, trempez le chiffon dans de l'eau tiède en dessous de 40 °C. Essorez le chiffon et essuyez la poussière. -
Page 94: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Vérification Le climatiseur ne fonctionne Panne de courant ? pas. La fiche est-elle branchée ? Le fusible est-il hors service ? La tension est-elle trop élevée ou trop basse ? Climatisation ou chauffage L'entrée ou la sortie d'air est-elle obstruée ? inefficace. -
Page 95: Notice De Montage (Pour L'installateur Uniquement)
NOTICE DE MONTAGE (POUR L'INSTALLATEUR UNIQUEMENT) Importants conseils d'installation MISE EN GARDE Risque de blessure ! Toutes les personnes qui participent à l'installation du climatiseur DOIVENT avoir la certifi cation valide de l'autorité compétente et la qualifi cation reconnue par cette branche pour manipuler le système de réfrigération. - Page 96 Choix du lieu de montage • Vous devez pouvoir évacuer correctement l'eau de condensation. • Installez le climatiseur loin des téléviseurs, radios, etc. pour éviter les interférences avec l'image ou le son. • Dans les environnements marins avec de l'air salé, les emplacements proches de sources thermales contenant de l'air sulfureux ou dans d'autres environnements spéciaux, veuillez demander au service client avant d'utiliser l'appareil.
- Page 97 Montage Retirez l'autocollant du panneau avant. Placez l'appareil dans le trou de montage. • Lors du montage, l'appareil doit s'incliner vers l'arrière et vers le bas. • L'emplacement d'installation doit être suffisamment ferme pour éviter une augmentation du bruit et des vibrations. Comblez les interstices vers le boîtier avec de la mousse ou de la mousse de montage.
- Page 98 Aides au montage Protection solaire Cadre en bois Plaque de caoutchouc 6-10 mm Supports Ligne horizontale • Support de fer : Le trou de montage doit être suffisamment solide pour contenir le climatiseur. Si ce n'est pas le cas, un support en fer doit être fixé à l'extérieur.
- Page 99 Évacuation d'eau Le bac de récupération et le tuyau de vidange doivent être installés avant la mise en service. Le tuyau de vidange n'est pas fourni. Vous pouvez acheter un tuyau de vidange répondant à vos besoins spécifiques auprès d'un détaillant. Pour assembler le bac de récupération et le tuyau, procédez comme suit : Retirez le boîtier.
-
Page 100: Consignes D'installation
CONSIGNES D'INSTALLATION Démontage Avant de démonter le climatiseur, contactez un spécialiste. Le démontage de l'appareil doit être effectué par des spécialistes. Bruit • L'appareil doit être monté dans un endroit suffisamment solide pour éviter une augmentation des niveaux de bruit et des vibrations. •... -
Page 101: Fiche De Données Produit
FICHE DE DONNÉES PRODUIT Informations selon le règlement (UE) n ° 626/2011 Marque du fournisseur : Klarstein Identifiant du modèle du fournisseur : 10029808 Niveau sonore dans les pièces intérieures dans des conditions nominales standard en 65 dB mode climatisation en dB : Les fuites de réfrigérant (R32) contribuent au changement climatique. - Page 102 Informations selon le règlement (UE) n ° 206/2012 Point Symbole Valeur Unité Puissance produite Climatisation Charge frigorifique déclarée Chauffage/moyen charge calorifique déclarée Chauffage / plus chaud charge calorifique déclarée Chauffage / plus froid charge calorifique déclarée Coefficient de performance : Climatisation SEER Chauffage/moyen...
- Page 103 Point Symbole Valeur Unité Puissance spécifiée * en mode / période de chauffage à température am- biante 20 °C et température d'air extérieur Tj : Tj= 2°C Tj = 7°C Tj= 12°C Tj = température d'équilibre Tj = limite de fonctionnement Puissance spécifiée * en mode / période de chauffage à...
- Page 104 Point Symbole Valeur Unité Puissance spécifiée * en mode / période de chauffage à température am- biante 20 °C et température d'air extérieur Tj : Tj= 2°C COPd Tj = 7°C COPd Tj= 12°C COPd Tj = température d'équilibre COPd Tj = limite de fonctionnement COPd Puissance spécifiée * en mode / période de chauffage à...
- Page 105 Point Symbole Valeur Unité Performances avec fonctionnement à intervalles cycliques : en mode climatisation EERcyc en mode chauffage COPcyc Facteur de réduction en mode climatisation** Consommation électrique en état de fonctionnement autre que "mode actif" : À l'arrêt Poff 0,000651 En veille 0,000651 Régulateur de température à...
-
Page 106: Informations Sur Le Recyclage
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.