Scan - Obd-Ii - tecnotest EZ-SCAN 4000 Manuel D'utilisation

__________________________________________________________________________ EZ-SCAN 4000
3.0 -

SCAN - OBD-II

•
Antes de empezar el barrido del vehículo, el dispositivo de exploración
EZ-Scan 4000 debe estar configurado adecuadamente para el coche examinado.
Consultar "Setup/Instrucciones operativas" en el capítulo 2.0 para configurar el
dispositivo de exploración.
•
Pulsar ACCIONAMIENTO para visualizar la pantalla inicial del dispositivo de
exploración EZ-Scan.
•
Posicionar la llave de accionamiento en ON o arrancar el motor.
•
Pulsar SCAN.
Cuando el dispositivo de exploración esté listo para el barrido del vehículo, se
visualizará en la pantalla el mensaje Inicio Exploración. Pulsar ENTER para
empezar la exploración del ordenador del vehículo / sensores. (Pulsando
nuevamente SCAN la unidad dejará la modalidad Scan volviendo a la pantalla
inicial).
Antes de la exploración del vehículo OBD-II, el ordenador del vehículo y el
dispositivo de exploración de EZscan se accionarán efectuando un control de
protocolo para posteriormente pasar al ensayo de Readiness que comprobará
el correcro funcionamiento del sistema de control de emisiones del coche
(los protocolos VPW, PWM, ISO 9141, Keyword MIL Status 2000, y CAN son
soportados).
•
El dispositivo de exploración indicará la condición de ON u OFF de la luz piloto
MIL (Luz indicadora de mal funcionamiento ó Luz indicadora de control del motor).
Existiendo Códigos de avería lamacenados en el sistema OBD-II, el dispositivo de
exploración visualizará a esos códigos exactamente como los lee el ordenador del
vehículo (esos
Consultar también la sección "Ver Códigos de Avería OBD-II" capítulo 3.4).
•
Al terminar la lectura de todos los datos enviados por el vehículo parecerá en la
pantalla el mensaje Resultado exploración positivo. Si el dispositivo de
exploración no logra leer todos os datos presentes en el ordenador o en los
sensores del vehículo, se visualizará un mensaje de error.
MANUAL OPERATIVO
códigos pueden visualizarse también

posteriormente.
125