Installation Mono-Tuyau; Lay-Out Installation Hydraulique; Raccordements Hydrauliques - Riello Rl B10 Rl 34/1 Mz Instructions Pour Installation, Utilisation Et Entretien

6.1.3

Installation mono-tuyau

Pour le fonctionnement en mono-tuyau, il faut dévisser le tuyau
flexible de retour, retirer la vis de dérivation (by-pass) 6) (Fig. 20)
et visser le bouchon 7) (Fig. 20).
Il est opportun que la cote P ne dépasse pas 10 m pour ne pas
trop solliciter l'organe d'étanchéité de la pompe et que la cote V
ne dépasse pas 4 m.
Pour la pompe à autoamorçage, dévisser la vis 3) (Fig. 22) pour
purger l'air contenu dans le tuyau d'aspiration et attendre la sortie
du combustible.
Légende (Fig. 19)
H = Différence de niveau pompe-clapet de pied
L = Longueur du tuyau
Ø = Diamètre interne du tuyau
1 Brûleur
2 Pompe
3 Filtre
4 Vanne manuelle d'arrêt
5 Aspiration
6 Clapet de pied
7 Vanne manuelle à fermeture rapide avec commande à dis-
tance (uniquement pour l'Italie)
8 Électrovanne d'arrêt (uniquement pour l'Italie)
11 Filtre cuve
6.2

Lay-out installation hydraulique

6.3

Raccordements hydrauliques

Les pompes ont un by-pass qui met en communication le retour
avec l'aspiration. Elles sont installées sur le brûleur avec le by-
pass fermé par la vis 6) ( Fig. 20)
Il faut donc relier les tuyaux flexibles à la pompe.
Si on fait fonctionner la pompe avec le retour fer-
mé et la vis de dérivation (by-pass) insérée, la
pompe tombe en panne immédiatement.
ATTENTION
Retirer les bouchons des raccords d'aspiration et de retour de la
pompe.
6427
Installation hydraulique
D601
Fig. 20
20
11
7
6
8
4
D11075
+/- H
(mètres) ø 8 mm
+ 4,0 51
+ 3,0 45
+ 2,0 39
+ 1,0 33
+ 0,5 29
Légende (Fig. 20)
1 Aspiration pompe
2 Filtre
3 Pompe
4 Régulateur de pression
5 Tuyau de retour
6 Vis de dérivation (by-pass)
7 Retour pompe
8 Électrovanne
9 Conduit
10 Filtre
11 Électrovanne
13 Conduit
14 Filtre
M Manomètre
V Vacuomètre
Visser à leur place les tuyaux flexibles avec les joints standard.
Lors du montage, les tuyaux flexibles ne doivent
pas être soumis à des torsions.
ATTENTION
Faire passer les tuyaux flexibles à travers les trous de la plaque
gauche 5) (Fig. 21), en retirant la fine membrane qui recouvre les
deux trous, ou suivre cette marche : dévisser les vis 1), diviser
l'insert en parties 2) et 3), retirer la fine membrane qui recouvre
les deux trous 4).
F
A
5
1
5
3
L (mètres)
ø 10 mm ø 12 mm
100
100
95
80
72
2
Fig. 19
100
100
100
100
100
Table H